Traduzione del testo della canzone FEEL NOTHING - HEALTH

FEEL NOTHING (originale)

We’re alone
You’re not the only one
You’re like the rest of us
Oh, you will become undone
We’re alone
Alone with everyone
We want to soothe the burn
We want to dull the hurt
Till we don’t feel nothing
Why should we try so hard?
Let’s get numb
Till we don’t feel nothing
There’s comfort in the dark
Let’s get numb
Till we don’t feel nothing
Here alone
We didn’t choose to be born
Under a dying sun
Just let us cool the burn
Till we don’t feel nothing
Why should we try so hard
(Let's get numb)
Till we don’t feel nothing
There’s comfort in the dark
(Let's get numb)
Till we don’t feel nothing
Till we don’t feel nothing
Enough for us to sleep at night
We try so hard to hold on
Just for us to sleep at night
Till we don’t feel nothing

(traduzione)

Siamo soli
Non sei il solo
Sei come il resto di noi
Oh, diventerai annullato
Siamo soli
Da solo con tutti
Vogliamo lenire l'ustione
Vogliamo attenuare il dolore
Finché non sentiamo nulla
Perché dovremmo provare così tanto?
Diventiamo insensibili
Finché non sentiamo nulla
C'è conforto nell'oscurità
Diventiamo insensibili
Finché non sentiamo nulla
Qui da solo
Non abbiamo scelto di nascere
Sotto un sole morente
Lasciaci raffreddare l'ustione
Finché non sentiamo nulla
Perché dovremmo provare così tanto
(diventiamo insensibili)
Finché non sentiamo nulla
C'è conforto nell'oscurità
(diventiamo insensibili)
Finché non sentiamo nulla
Finché non sentiamo nulla
Abbastanza per dormire di notte
Cerchiamo così tanto di resistere
Solo per noi per dormire di notte
Finché non sentiamo nulla