Traduzione del testo della canzone Shade - Heart Of A Coward

Shade (originale)

So where are you now?
Hiding behind another masquerade
Your deception, stripped you of all you ever loved
You lie awake at night, afraid to even dream
'Cause when you close your eyes, all you see is me
There’s no disguising your true nature
You’re nothing but a fucking traitor
Suffer, bitch!
Drown in waters of depression
Your pain is purification
This hatred’s building up
Take one last look above
The pressure’s all too much, say goodbye to all that you love
You know I bore you no ill will, And that you brought this upon yourself
You know I meant you no harm at all, but now I’ll bring you hell!
What have you become?
You’re fading
What have you become?
You’re nothing
I will rise up to tear you down and no one will stand in my way
I will bring you to your knees
Our dreams were one and the same, but no more, no more!
This is nothing but a waste of emotion
You are nothing but an insect I stamp on
Vindication, through an onslaught of violence
Living manifestation of nightmares

Shade (traduzione)

Quindi dove sei ora?
Nascondersi dietro un'altra mascherata
Il tuo inganno ti ha spogliato di tutto ciò che hai sempre amato
Stai sveglio di notte, hai paura persino di sognare
Perché quando chiudi gli occhi, tutto ciò che vedi sono io
Non c'è mascheramento della tua vera natura
Non sei altro che un fottuto traditore
Soffri, cagna!
Annegare nelle acque della depressione
Il tuo dolore è purificazione
Questo odio sta crescendo
Dai un'ultima occhiata sopra
La pressione è eccessiva, dì addio a tutto ciò che ami
Sai che non ti ho portato alcun rancore e che te lo sei portato addosso
Sai che non intendevo per te alcun danno, ma ora ti porterò l'inferno!
Cosa sei diventato?
Stai svanendo
Cosa sei diventato?
Non sei nessuno
Mi alzerò per abbatterti e nessuno mi ostacolerà
Ti metterò in ginocchio
I nostri sogni erano la stessa cosa, ma niente di più, niente di più!
Questo non è altro che uno spreco di emozioni
Non sei altro che un insetto su cui calpesto
Rivendicazione, attraverso un assalto di violenza
Manifestazione vivente di incubi