Traduzione del testo della canzone RSVP - Heart

RSVP (originale)

I got an invitation for you
A little temptation for you
A night in your honor
A secret rendezvous
I can almost see your face at my door
I don’t want to have to wait anymore
I know my offer might be long overdue
Rsvp
It’s a private affair
I just won’t believe that you don’t care
Rsvp
Only you and me
I’ll be waiting till you answer me
Please don’t hesitate I’m waiting for you
You can’t have nothing more important to do
Deep in the nighttime
Hear me talk to you
Rsvp
It’s a private affair
I just won’t believe that you don’t care
Rsvp
Only you and me
I’ll be waiting 'til you answer me
Rsvp
It’s a private affair
I just won’t believe that you don’t care
Rsvp
Only you and me
I’ll be waiting till you answer me

RSVP (traduzione)

Ho un invito per te
Una piccola tentazione per te
Una notte in tuo onore
Un appuntamento segreto
Riesco quasi a vedere la tua faccia alla mia porta
Non voglio più aspettare
So che la mia offerta potrebbe essere attesa da tempo
RSVP
È un affare privato
Semplicemente non crederò che non ti importi
RSVP
Solo io e te
Aspetterò finché non mi rispondi
Per favore, non esitare, ti sto aspettando
Non puoi avere niente di più importante da fare
Nel profondo della notte
Ascoltami parlare con te
RSVP
È un affare privato
Semplicemente non crederò che non ti importi
RSVP
Solo io e te
Aspetterò finché non mi rispondi
RSVP
È un affare privato
Semplicemente non crederò che non ti importi
RSVP
Solo io e te
Aspetterò finché non mi rispondi