Traduzione del testo della canzone Long Way Home - Heavatar

Long Way Home (originale)

It is a long way home
I know
I have been told
Still it is hard to fulfill
The prophecy unfolds
I have been floating on a raft of clouds
Foreshadowing evolution
But all this years there has been this doubt
I am part of revolutions
Carry on
And suddenly a whole new world for us to see
«Believe in thee» was hammered into me
Overcoming every night in me
From these lands it is a long way home
Through the unknown I ride
From the end to where it all began
A long way home
Through the gates of doom
Where fires burn
Endless cave of gloom
The wheel still turns
Thinking of somewhere of something beyond these lies
From the end of time it’s a long way home
I am part of evolution
So I will return to where all began
Revolution never ends
Hold on
What we’ll go through is agony
Side by side
We are fighting eternally
Glorious our victory
And faith within is company
From these lands it is a long way home
Through the unknown I ride
From the end to where it all began
A last battle
I fight for me
For the truth and for a moment beyond
From the end
It is a long way home
A long way home

(traduzione)

È molto lontano da casa
Lo so
Mi è stato detto
Tuttavia è difficile da adempiere
La profezia si svela
Ho fluttuato su una zattera di nuvole
Prefigurazione dell'evoluzione
Ma per tutti questi anni c'è stato questo dubbio
Faccio parte delle rivoluzioni
Proseguire
E all'improvviso un mondo completamente nuovo da vedere
«Credi in te» mi è stato martellato dentro
Superare ogni notte in me
Da queste terre è molto lontano da casa
Attraverso l'ignoto io cavalco
Dalla fine a dove tutto è iniziato
Molto lontano da casa
Attraverso i cancelli del destino
Dove bruciano i fuochi
Grotta infinita dell'oscurità
La ruota gira ancora
Pensare a qualcosa al di là di queste bugie
Dalla fine dei tempi è una lunga strada verso casa
Faccio parte dell'evoluzione
Quindi tornerò dove tutto ebbe inizio
La rivoluzione non finisce mai
Aspettare
Quello che attraverseremo è l'agonia
Fianco a fianco
Stiamo combattendo eternamente
Gloriosa la nostra vittoria
E la fede interiore è compagnia
Da queste terre è molto lontano da casa
Attraverso l'ignoto io cavalco
Dalla fine a dove tutto è iniziato
Un'ultima battaglia
Combatto per me
Per la verità e per un momento oltre
Dalla fine
È molto lontano da casa
Molto lontano da casa