Traduzione del testo della canzone Jump Back - Heaven's Basement

Jump Back (originale)

Yeah yeah
Mmm
Woah
My little England went to London in the summer time
With a painted up guitar and a new disguise
Why’d you look at me like that, and as a matter of fact
We’re on the same damn train but on two different tracks
I’d keep on going if you asked me to stop
Jump back, baby’s in black
Cleaning up the mess with the Union Jack
Don’t stop, do it again
All the dirty money that a man can spend
Jump back, yeah
Jump back, yeahyeah
Jump back, woah
Jump back, jump back
I spun a penny on the table just to kill the time
She gave me one hard look with suspicious eyes
It was already over, she was already mine
I’m not a gentleman baby at the best of times
I’ll keep on going if you asked me to stop
Jump back, baby’s in black
Cleaning up the mess with the Union Jack
Don’t stop, do it again
All the dirty money that a man can spend
Jump back, woah
Jump back, yeahyeahyeah
Jump back
Jump back, jump back
Head shrink don’t think mama drive
We’re outcast at last and feel alive
In a situation that’ll never change
Well I know that you’ll be sorry when you see me again
Jump back, baby’s in black
Cleaning up the mess with the Union Jack
Don’t stop, do it again
All the dirty money that a man can spend
Jump back, woah
Jump back, yeah
Jump back, jump back
Jump back, jump back

(traduzione)

Yeah Yeah
Mmm
Woah
La mia piccola Inghilterra è andata a Londra in estate
Con una chitarra dipinta e un nuovo travestimento
Perché mi hai guardato in quel modo, e in effetti
Siamo sullo stesso dannato treno ma su due binari diversi
Continuerei ad andare se mi chiedessi di smettere
Salta indietro, il bambino è vestito di nero
Ripulire il pasticcio con la Union Jack
Non fermarti, fallo di nuovo
Tutti i soldi sporchi che un uomo può spendere
Salta indietro, sì
Salta indietro, sì sì
Salta indietro, woah
Salta indietro, salta indietro
Ho fatto girare un centesimo sul tavolo solo per ammazzare il tempo
Mi ha lanciato uno sguardo duro con occhi sospettosi
Era già finita, lei era già mia
Non sono un bambino gentiluomo nel migliore dei casi
Continuerò ad andare se mi chiedi di smettere
Salta indietro, il bambino è vestito di nero
Ripulire il pasticcio con la Union Jack
Non fermarti, fallo di nuovo
Tutti i soldi sporchi che un uomo può spendere
Salta indietro, woah
Salta indietro, yeah yeah yeah
Salta indietro
Salta indietro, salta indietro
Strizzacervelli non pensare che mamma guidi
Siamo finalmente emarginati e ci sentiamo vivi
In una situazione che non cambierà mai
Bene, so che ti dispiacerà quando mi vedrai di nuovo
Salta indietro, il bambino è vestito di nero
Ripulire il pasticcio con la Union Jack
Non fermarti, fallo di nuovo
Tutti i soldi sporchi che un uomo può spendere
Salta indietro, woah
Salta indietro, sì
Salta indietro, salta indietro
Salta indietro, salta indietro