Testi di The Long Goodbye - Heaven's Basement

The Long Goodbye (originale)

I smile to crack this angry face
The endless days the endless ways
She says she fills up the empty space
I wait in vain
fade away away away
fade away away away
I fade away away away
No you never know what you’ve got until its gone (its wasted, its wasted)
And when its gone well you know it’s gone forever
When you take the long goodbye
No one here ever says they all move on (its wasted, its wasted)
And when we’re gone well you know we’re gone forever
When you take the long goodbye
And as the flower slowly dies
We find a way other wastes of time
The question is whats left to try
I watch the rain
fade away away away
fade away away away
I fade away away away
No you never know what you’ve got until its gone (its wasted, its wasted)
And when its gone well you know it’s gone forever
When you take the long goodbye
No one here ever says they all move on (its wasted, its wasted)
And when we’re gone well you know we’re gone forever
When you take the long goodbye
No you never know what you’ve got until its gone (its wasted, its wasted)
And when its gone well you know it’s gone forever
When you take the long goodbye
No one here ever says they all move on (its wasted, its wasted)
And when we’re gone well you know we’re gone forever
When you take the long goodbye…

(traduzione)

Sorrido per rompere questa faccia arrabbiata
I giorni infiniti le vie infinite
Dice che riempie lo spazio vuoto
Aspetto invano
svanire via
svanire via
Svanisco
No non sai mai cosa hai fino a quando non è finito (è sprecato, è sprecato)
E quando è andata bene sai che è andata per sempre
Quando ti prendi il lungo addio
Nessuno qui dice mai che tutti vanno avanti (è sprecato, è sprecato)
E quando siamo andati bene sai che siamo andati per sempre
Quando ti prendi il lungo addio
E mentre il fiore muore lentamente
Troviamo un modo per altre perdite di tempo
La domanda è cosa resta da provare
Guardo la pioggia
svanire via
svanire via
Svanisco
No non sai mai cosa hai fino a quando non è finito (è sprecato, è sprecato)
E quando è andata bene sai che è andata per sempre
Quando ti prendi il lungo addio
Nessuno qui dice mai che tutti vanno avanti (è sprecato, è sprecato)
E quando siamo andati bene sai che siamo andati per sempre
Quando ti prendi il lungo addio
No non sai mai cosa hai fino a quando non è finito (è sprecato, è sprecato)
E quando è andata bene sai che è andata per sempre
Quando ti prendi il lungo addio
Nessuno qui dice mai che tutti vanno avanti (è sprecato, è sprecato)
E quando siamo andati bene sai che siamo andati per sempre
Quando ti prendi il lungo addio...