Traduzione del testo della canzone Price We Pay - Heaven's Basement

Price We Pay (originale)

I’ve been thinking of what could have been
I’ve been thinking of the life that we’re living now
I’ve been waiting for the sign to go away
I’ve been holding back the moment that I leave this place
We’re up on a roll and it’s taking its toll but it’s too late to stop now
Again, here comes the rain
I say, it’s the price that we pay for us
So tick with the times I’ll keep writing these rhymes in the hope that I’ll see
you back home
I say, it’s the price that we pay for us
Hoping that you’ll be around when I get home
Hoping that you’ll see the reason that I’m gone
Holding down this thing ain’t easy at the best of times
Time is just like string 'cause when it’s here it’s just passing by
It’s taking its toll but we’re both in control so just keep by my side
Again, here comes the rain
I say, it’s the price that we pay for us
So tick with the times I’ll keep writing these rhymes in the hope that I’ll see
you back home
I say, it’s the price that we pay for us
So forgive me when I leave once again
We’ll get through this somehow in the end, in the end, in the end
Again, here comes the rain
Again, here comes the rain
I say, it’s the price that we pay for us
So tick with the times I’ll keep writing these rhymes in the hope that I’ll see
you back home
I say, it’s the price that we pay for us
For us

Price We Pay (traduzione)

Ho pensato a cosa sarebbe potuto essere
Ho pensato alla vita che stiamo vivendo ora
Ho aspettato che il segnale se ne andasse
Mi sono trattenuto il momento in cui ho lasciato questo posto
Siamo su un tiro e sta prendendo il suo pedaggio, ma è troppo tardi per fermarsi ora
Ancora una volta, ecco che arriva la pioggia
Dico, è il prezzo che paghiamo per noi
Quindi spunta con i tempi che continuerò a scrivere queste rime nella speranza che vedrò
tu a casa
Dico, è il prezzo che paghiamo per noi
Sperando che ci sarai quando torno a casa
Sperando che vedrai il motivo per cui me ne sono andato
Tenere premuto questa cosa non è facile nel migliore dei casi
Il tempo è proprio come una corda perché quando è qui è solo che passa
Sta prendendo il suo pedaggio, ma abbiamo entrambi il controllo, quindi tieniti al mio fianco
Ancora una volta, ecco che arriva la pioggia
Dico, è il prezzo che paghiamo per noi
Quindi spunta con i tempi che continuerò a scrivere queste rime nella speranza che vedrò
tu a casa
Dico, è il prezzo che paghiamo per noi
Quindi perdonami quando me ne vado di nuovo
Lo supereremo in qualche modo alla fine, alla fine, alla fine
Ancora una volta, ecco che arriva la pioggia
Ancora una volta, ecco che arriva la pioggia
Dico, è il prezzo che paghiamo per noi
Quindi spunta con i tempi che continuerò a scrivere queste rime nella speranza che vedrò
tu a casa
Dico, è il prezzo che paghiamo per noi
Per noi