Traduzione del testo della canzone Nothing Left to Lose - Heaven's Basement

Nothing Left to Lose (originale)

Cover your eyes you’re not ready to see this
Better to be blind than to try and resist
Say your prayers and cease and desist
We all have secrets
Everyone dies so what’s the meaning in all this
But we have a choice to live on to exist
If you want more, go take it and get pissed
We don’t have regrets
I know how it feels, to have nothing left to lose
To burn it all, and be left alone with silence
How it feels, with the anger and the rage (and the rage)
Get out, get out, get out, we are defiance
Pushed to the edge I can’t go any further
Tear me apart with mechanical murder
Ignorant bliss in a time of disorder
God save the bastards
Nightmares come when I can’t open my eyes
Running from the past I know that I can’t hide
I get knocked down shout up to the sky
I got no regrets
I know how it feels, to have nothing left to lose
To burn it all, and be left alone with silence
How it feels, with the anger and the rage (and the rage)
Get out, get out, get out, we are defiance
We don’t belong here
The sound of a thousand vultures
Will drown us out and confiscate our bones
We stand alone
We don’t belong here
The sound of a thousand vultures
Will drown us out and confiscate our bones
We stand alone
We stand alone
We stand alone
I know how it feels, to have nothing left to lose
To burn it all, and be left alone with silence
How it feels, with the anger and the rage (and the rage)
Get out, get out, get out, we are defiance
I know how it feels, to have nothing left to lose
To burn it all, and be left alone with silence
How it feels, with the anger and the rage (and the rage)
Get out, get out, get out, we are defiance
Say goodbye to the world that we once knew

Nothing Left to Lose (traduzione)

Copriti gli occhi che non sei pronto per vedere questo
Meglio essere ciechi che provare a resistere
Dì le tue preghiere e cessa e desisti
Tutti abbiamo segreti
Tutti muoiono quindi qual è il significato di tutto questo
Ma abbiamo una scelta su cui vivere per esistere
Se vuoi di più, vai prendilo e arrabbiati
Non abbiamo rimpianti
So come ci si sente a non avere più niente da perdere
Per bruciare tutto e rimanere solo con il silenzio
Come ci si sente, con la rabbia e la rabbia (e la rabbia)
Esci, esci, esci, siamo una sfida
Spinto al limite, non posso andare oltre
Distruggimi con un omicidio meccanico
Beatitudine ignorante in un periodo di disordine
Dio salvi i bastardi
Gli incubi arrivano quando non riesco ad aprire gli occhi
Scappando dal passato, so che non posso nascondermi
Vengo abbattuto, grido al cielo
Non ho rimpianti
So come ci si sente a non avere più niente da perdere
Per bruciare tutto e rimanere solo con il silenzio
Come ci si sente, con la rabbia e la rabbia (e la rabbia)
Esci, esci, esci, siamo una sfida
Non apparteniamo qui
Il suono di mille avvoltoi
Ci affogherà e confischerà le nostre ossa
Siamo soli
Non apparteniamo qui
Il suono di mille avvoltoi
Ci affogherà e confischerà le nostre ossa
Siamo soli
Siamo soli
Siamo soli
So come ci si sente a non avere più niente da perdere
Per bruciare tutto e rimanere solo con il silenzio
Come ci si sente, con la rabbia e la rabbia (e la rabbia)
Esci, esci, esci, siamo una sfida
So come ci si sente a non avere più niente da perdere
Per bruciare tutto e rimanere solo con il silenzio
Come ci si sente, con la rabbia e la rabbia (e la rabbia)
Esci, esci, esci, siamo una sfida
Dì addio al mondo che conoscevamo una volta