Traduzione del testo della canzone Aamunkoiton Huilumies - Heavy Metal Perse

Aamunkoiton Huilumies (originale)

Maasta olen tullut sekä maaksi minä tulen
Näiden välissä maamiehenä rauhassa elelen
Kerran kera aamun kumma hahmo saapui luokseni
Kertoi tänne tulleensa vaikk' minun vuokseni
On ajatuksensa järkeä vailla
Kulkee mannuilla ja mailla
Tekemättä työtä kääntämättä peltoa
Miten tuo voi elää ilman mitään pelkoa?
Hän kulkee kylät kaupungit, vaikka saapuis hornaan matkoiltaan
Saisi soitollaan tarinoinnillaan piruparatkin juhlimaan
Hän soitti laulunsa ja lähti nopeasti kuin lentävä tähti
Riemu kun loittoni tietä pitkin tartuin lapiooni ja itkin
Aamunkoiton huilumies viihdyttää maailmaa
Soittaa vaikkei ympärillään yhtään kuulijaa
Yli vuorten, läpi laaksojen ilman kantamuksia
Kulkee näkemättä vaivaa tuntematta tuskia

(traduzione)

Sono diventato un paese e diventerò un paese
Nel mezzo, come connazionale, vivo in pace
C'era una volta uno strano personaggio che mi arrivò
Ha detto che è venuto qui per me
I suoi pensieri sono privi di significato
Passa attraverso la manna e la terra
Senza lavorare senza girare il campo
Come può vivere senza paura?
Attraversa villaggi e città, arrivando addirittura nel corno dai suoi viaggi
Vorrei celebrare i dannati con la mia storia
Suonava le sue canzoni e se ne andò velocemente come una stella volante
Gioia mentre camminavo lungo la strada ho afferrato la mia pala e ho pianto
L'alba dell'alba intrattiene il mondo
Riproduce anche se non ci sono ascoltatori in giro
Sopra le montagne, attraverso le valli senza stretto
Passa senza vedere lo sforzo senza provare dolore