Traduzione del testo della canzone Saunaherran Kunniaksi - Heavy Metal Perse

Saunaherran Kunniaksi (originale)

Siinä maassa jossa nälkä aina vaivaa ja veisua vireetöntä
Lauletaan, ryysyinen kansa pirunpeltoa kääntää
Jossain korpirojua maistellaan
Kaukana kaupungin vallesmannista ihminen elää luonnon
Annista.
Ja silloin kun korpikuusi kyynelehtii, siitä moni
Ilon ammentaa ehtii
Nuo jumalan nokiset hullut ponua keittävät kuin löylyä heittävät
Paljon, kovaa ja nopeasti ja vielä tilkkanen saunaherran kunniaksi
Illan tullen korpialttarilla likööri virtaa ja kantele soi
Vaikka kruunun miehet täällä hiihtelevät niin aina ne tolvanat eksyttää voi
Kokemuksen rintaäänellä laulan kirveet kaivoista
Ne täytän iloliemellä joka parantaa kaikista vaivoista
Viinasta voimaa ja rohkeutta saan
Ukko ylijumalalle uhoan
Huoleni kaikki juomaan tiukkaan hukutan
Kun kurkkuuni liemen kumoan

Saunaherran Kunniaksi (traduzione)

In un paese dove la fame affligge sempre e il canto è senza tempo
Cantiamo, le persone cenciose girano il maledetto campo
Da qualche parte si assaggia il corvo
Lontano dalla città vallesmann l'uomo vive nella natura
Annista.
E quando il corvo piange, molte lacrime
C'è tempo per attingere alla gioia
Quei fuligginosi pony di Dio stanno cucinando come se stessero sputando vapore
Tanto, duro e veloce e un po' di più in onore del maestro della sauna
Quando viene la sera, il liquore scorre sull'altare del burrone e suona il kantele
Anche se gli uomini della corona stanno sciando qui, possono sempre essere ingannati
Nel suono del petto dell'esperienza, canto asce dai pozzi
Li riempio con un brodo che curerà tutti i disturbi
Ottengo forza e coraggio dall'alcol
Il marito minaccia la supremazia
Le mie preoccupazioni tutte da bere rigorosamente annegano
Quando il mio brodo di gola annullo