Traduzione del testo della canzone 80 Grannies - Hef

80 Grannies (originale)

80 grannie op de aanrecht
We zoeken money, broer
We zoeken geen probleem
M’n neef gaat lang als hij z’n naam zegt
De consequenties van die libi in cocaine
Hij brengt het hier, ik krijg het daar weg
De concurrentie die heeft vaak slecht
Kleine jongen, beter doe je wat je ma zegt
Of heb je een clannie die paar doezoe elke maand legt?
80 grannie op de aanrecht
Die life wordt anders als je ouder wordt
Mams, maak je niet druk, want ik heb net een kop voor jou gestort
Ik kom van ver, het duurde lang, zat in een oude Ford
Je favoriete rapper, of misschien heb je geen «Koud» gehoord
De beste wiet en Cali, pompen Snoop en Makaveli
Waar is Crooks en waar is Melly?
Draai iets zoets, ben op de snellie
Richting Vegas, cruise control z’n moeder, ik geef geen gas
Twaalf barkie loesoe, ik kom uit Supreme met een tas
Wie kan zeggen dat m’n Roley vroeger fake was?
Ik stack voor die Velar, voor een Porsche of voor een G-Klasse
Die Rolex GMT moet ik gaan switchen voor een Datejust
Je hebt nog veel te leren als je bitches om je heen trust
80 grannie op de aanrecht
We zoeken money, broer
We zoeken geen probleem
M’n neef gaat lang als hij z’n naam zegt
De consequenties van die libi in cocaine
Hij brengt het hier, ik krijg het daar weg
De concurrentie die heeft vaak slecht
Kleine jongen, beter doe je wat je ma zegt
Of heb je een clannie die paar doezoe elke maand legt?
80 grannie op de aanrecht
Clannies, clannies bellen, maken mij nerveus
Laten lachen in de winkel, prijs is serieus
SMS’en, het is vrijdag, drie voor 50 eu
Ik breng die, haal die money in een Banlieue
Slippers, ik heb jonko en m’n tank is vol
Ik en Brooklyn, eten een pannenkoek of krentenbol
Hele goede money voor een slechte rol
Al die jaren in Saffraan waren de beste school
Gister werd het laat, maar ben niet laat wakker
Lippenstift op al die glazen in m’n vaatwasser
Bundy is kapot is wat een paar dachten
Aan het planken want je laat je clannie vaak wachten
80 grannie op de aanrecht
We zoeken money, broer
We zoeken geen probleem
M’n neef gaat lang als hij z’n naam zegt
De consequenties van die libi in cocaine
Hij brengt het hier, ik krijg het daar weg
De concurrentie die heeft vaak slecht
Kleine jongen, beter doe je wat je ma zegt
Of heb je een clannie die paar doezoe elke maand legt?
80 grannie op de aanrecht

(traduzione)

80 nonne sul bancone
Cerchiamo soldi, fratello
Non stiamo cercando un problema
Mio cugino si dilunga quando dice il suo nome
Le conseguenze di quella libi nella cocaina
Lui lo porta qui, io lo tiro fuori da lì
La concorrenza è spesso cattiva
Ragazzino, faresti meglio a fare quello che dice tua madre
O hai un clan che depone qualche doezoe ogni mese?
80 nonne sul bancone
Che la vita cambia quando invecchi
Mamma, non preoccuparti, perché te ne ho appena versato una tazza
Vengo da molto lontano, ci è voluto molto tempo, ero su una vecchia Ford
Il tuo rapper preferito, o forse non hai sentito «Cold»
La migliore erba e Cali, pompa Snoop e Makaveli
Dov'è Crooks e dov'è Melly?
Suona qualcosa di dolce, sii sul snellie
Verso Las Vegas, cruise control sua madre, non accelero
Dodici barkie loesoe, vengo da Supreme con una borsa
Chi può dire che il mio Roley fosse falso?
Sto impilando per quel Velar, per una Porsche o per una Classe G
Devo sostituire quel Rolex GMT con un Datejust
Hai molto da imparare se ti fidi delle puttane intorno a te
80 nonne sul bancone
Cerchiamo soldi, fratello
Non stiamo cercando un problema
Mio cugino si dilunga quando dice il suo nome
Le conseguenze di quella libi nella cocaina
Lui lo porta qui, io lo tiro fuori da lì
La concorrenza è spesso cattiva
Ragazzino, faresti meglio a fare quello che dice tua madre
O hai un clan che depone qualche doezoe ogni mese?
80 nonne sul bancone
I clan che chiamano i clan mi rendono nervoso
Ti fanno ridere in negozio, il prezzo è serio
SMS, è venerdì, tre per 50 eu
Lo porto, metto quei soldi in una Banlieue
Pantofole, ho il jonko e il mio serbatoio è pieno
Io e Brooklyn stiamo mangiando un pancake o un panino al ribes
Soldi molto buoni per un brutto ruolo
Tutti quegli anni alla Saffron sono stati la scuola migliore
Ieri era tardi, ma non mi sono svegliato tardi
Rossetto su tutti quei bicchieri nella mia lavastoviglie
Bundy è rotto è quello che alcuni pensavano
Imbarco perché spesso fai aspettare il tuo clan
80 nonne sul bancone
Cerchiamo soldi, fratello
Non stiamo cercando un problema
Mio cugino si dilunga quando dice il suo nome
Le conseguenze di quella libi nella cocaina
Lui lo porta qui, io lo tiro fuori da lì
La concorrenza è spesso cattiva
Ragazzino, faresti meglio a fare quello che dice tua madre
O hai un clan che depone qualche doezoe ogni mese?
80 nonne sul bancone