Traduzione del testo della canzone Allemaal Om Geld - Hef

Allemaal Om Geld (originale)

Heel december is vakantie
Verdien het terug in januari
Zoeken naar die jackpot
Misschien sla ik iets als Badr Hari
In een nieuwe poenie
Zeg me dingen dan ik was met Arie
Zag je in de jungle
Ik was thuis en jij was op safari
Straat is koud (koud, koud, koud)
Want je bent niet echt gebouwd voor dit
Elke kleine move, overleg je met je vrouw en shit
Wij zijn in de streets aan het rennen voor een ton cash
Kan niet wachten tot ik 100 keer een kop stash
Voordat ik ga slapen, draai ik één voor als ik wakker word
Eén keer Bundy pompen en je skipt als je wat anders hoort
Elke dag hetzelfde, broer hoe wil je dat het anders wordt
Op straat is het gevaarlijk nu, je wordt voor 50 gram vermoord
Misschien belandt een nigger in de hel
M’n leven is geen spel
Connect is al gemeld
Die spullen zijn gesteld
Al m’n niggers leven snel
Bitch is stoned of ze is geil
Het gaat allemaal om geld, het gaat allemaal om geld
(Vies)
Deed niet eens me best op school, toch kreeg vaak een 6 of 7
Heb me moeder en me vader heel veel stress gegeven
Elke euro is een euro, alles helpt een beetje
We zoeken money, wil je skir zijn, moet je zelf weten
Je wilt menen je bent zogenaamd je geld vergeten
Ik wil paar millies op de bank en van de rente leven
Derde album, nooit me kont verkocht, ben echt gebleven
Popo aan de deur, ik heb ze never dit adres gegeven
Iemand heeft me naam genoemd
Misschien moet ik paar maanden doen
Maar ik heb een alibi, was money aan het maken toen
Kleine jongens worden groot
Domme niggers blijven broke
Veel piraten in de sloot
Grote bommen op m’n (boot)
Misschien belandt een nigger in de hel
M’n leven is geen spel
Connect is al gemeld
Die spullen zijn gesteld
Al m’n niggers leven snel
Bitch is stoned of ze is geil
Het gaat allemaal om geld, het gaat allemaal om geld
(Outro)

(traduzione)

Tutto il mese di dicembre è vacanza
Guadagnalo a gennaio
Alla ricerca di quel jackpot
Forse colpirò qualcosa come Badr Hari
In un nuovo pony
Dì cose di come ero con Arie
Hai visto nella giungla
Io ero a casa e tu eri al safari
La strada è fredda (fredda, fredda, fredda)
Perché non sei davvero fatto per questo
Ogni piccola mossa, discuti con tua moglie e merda
Stiamo correndo per le strade per un sacco di soldi
Non vedo l'ora di avere una scorta di 100 tazze
Prima di andare a dormire, ne giro uno per quando mi sveglio
Pompa Bundy una volta e salti se senti qualcos'altro
Ogni giorno lo stesso fratello come vuoi che sia diverso
Ora è pericoloso per strada, verrai ucciso per 50 grammi
Forse un negro finisce all'inferno
La mia vita non è un gioco
Connect è già stato segnalato
Quelle cose sono impostate
Tutti i miei negri vivono velocemente
La cagna è lapidata o è arrapata
È tutta una questione di soldi, è tutta una questione di soldi
(Sporco)
Non ho nemmeno fatto del mio meglio a scuola, ma spesso ho ottenuto un 6 o 7
Ho dato a me madre e mio padre molto stress
Ogni euro è un euro, tutto aiuta un po'
Cerchiamo soldi, se vuoi fare lo sciatore devi conoscere te stesso
Vuoi significare che presumibilmente hai dimenticato i tuoi soldi
Voglio vivere qualche milione sulla banca e sugli interessi
Terzo album, mai venduto il mio culo, sono rimasto reale
Popo alla porta, non ho mai dato loro questo indirizzo
Qualcuno mi ha chiamato per nome
Forse dovrei fare qualche mese
Ma ho un alibi, allora stavo facendo soldi
I ragazzini crescono
I negri stupidi restano al verde
Molti pirati nel fosso
Grandi bombe sulla mia (barca)
Forse un negro finisce all'inferno
La mia vita non è un gioco
Connect è già stato segnalato
Quelle cose sono impostate
Tutti i miei negri vivono velocemente
La cagna è lapidata o è arrapata
È tutta una questione di soldi, è tutta una questione di soldi
(finale)