Traduzione del testo della canzone Balans - Hef

Balans (originale)

Je kan niet, je kan niet alles veranderen in life man
Soms moet je gewoon je bek houden en doorgaan
Sommige dingen gaan niet veranderen
Je moet 't accepteren
Fouten maak ik ook, maar never zonder wat te leren
Dagje in de spa, ik laat een ding me zo masseren
'k Had dromen maar geen money, Wi wou alles investeren (dats me nigga man)
Stap uit en dan gaat Arie 'm parkeren
Wanneer ik weer geflipt bent, dan kan Brookie me kalmeren
Rappers kunnen niet rappen meer, maar kunnen wel acteren
Je wou album in de winter, maar je moest 'm annuleren, shit
(volgend jaar, volgend jaar)
Aangeschoten dit 's m’n 2e Hennes (panchi)
Jullie delen bitches en wij delen kennis
M’n dochter die leest boeken en ze wilt op tennis (trots man)
Voor bitches en voor money worden mannen jealous (ja man)
De wereld zei me nietes, Bundy zei 'm welles
Voordat ik ga wiepen drink ik eerst een
Je ziet alleen een ton op kilometertellers
In 3 seconden naar 100, maar ik wil iets snellers
Ik zoek balans
Ik draai en zit te kijken hoe ze danst
Money of een noepie, zeg me waar dan kom ik langs
Alles heeft een reden, iedereen die krijgt een kans
Iedereen is vaak onzeker, iedereen die heeft een angst
Ik zoek balans
Ik draai en zit te kijken hoe ze danst
Money of een noepie, zeg me waar dan kom ik langs
Alles heeft een reden, iedereen die krijgt een kans
Iedereen is vaak onzeker, iedereen die heeft een angst
Ik zoek balans
Ik zoek money ook man
Noem mij de vieste en ik neem het niet verkeerd
Maar wel wel als compliment
Waggie wordt gewassen, ben bij?
daar zijn die tosti’s eng
Money is niet alles want gelukkig zijn dat kost geen cent
Politie met sirenes hoe ik stiekem in de bosjes ben
Geld maakt niet gelukkig, maar 't dooft m’n pijn
Je hoeft je niet te schamen ik zat ook in trein
9 van de 10 keer zijn de grootste klein
Je zoekt 't zelf je loopt elke dag weer boos te zijn
Hoe ga je groeien als je elke dag hetzelfde doet
Ik kan niet spenden, ik heb iemand die ik helpen moet
Weet nog van die dagen, zonder jonko, zonder beltegoed
Iedereen die klapt, ik bid nog snel voor ik het veld op moet
Bundy wa, ik koop kunst en lees boeken
Alleen Fransen wil ik helpen als ze goeie haze zoeken
Per ongeluk geslagen en nu moet ik steeds groeten
Waggie in garage geen boete
Ik zoek balans
Ik draai en zit te kijken hoe ze danst
Money of een noepie, zeg me waar dan kom ik langs
Alles heeft een reden, iedereen die krijgt een kans
Iedereen is vaak onzeker, iedereen die heeft een angst
Ik zoek balans
Ik draai en zit te kijken hoe ze danst
Money of een noepie, zeg me waar dan kom ik langs
Alles heeft een reden, iedereen die krijgt een kans
Iedereen is vaak onzeker, iedereen die heeft een angst
Ik zoek balans
Je moet grinden man, je moet gewoon doen man pa
Vaak als je tegen mensen zegt wat je wilt doen, dan zeggen mensen nee,
dat kan niet
Gaat niet lukken, mensen komen, mensen zetten hun onzekerheid op jou,
je weet toch, als jij ergens in gelooft doe die shit
Grind voor die shit, geloof in die shit
En dan ga je 't flikken man pa
Bundes, vies

Balans (traduzione)

Non puoi, non puoi cambiare tutto nella vita uomo
A volte devi solo stare zitto e andare avanti
Alcune cose non cambieranno
Devi accettarlo
Anche io sbaglio, ma mai senza imparare qualcosa
Una giornata alle terme, mi farò massaggiare una cosa
Avevo sogni ma niente soldi, volevo investire tutto (dat me nigga man)
Esci e poi Arie lo parcheggia
Quando sarò di nuovo pazza, Brookie potrà calmarsi
I rapper non possono più rappare, ma possono recitare
Volevi un album in inverno, ma dovevi cancellarlo, merda
(l'anno prossimo, l'anno prossimo)
Brillo questo è il mio secondo Hennes (panchi)
Tu condividi puttane e noi condividiamo la conoscenza
Mia figlia che legge libri e vuole giocare a tennis (uomo orgoglioso)
Per le femmine e per i soldi gli uomini diventano gelosi (sì amico)
Il mondo mi ha detto di no, Bundy me l'ha detto bene
Prima di pulire, bevo per la prima volta a
Ne vedi solo una tonnellata sui contachilometri
Tra 3 secondi a 100, ma voglio qualcosa di più veloce
Cerco l'equilibrio
Mi giro e mi siedo a guardarla ballare
Soldi o nooooo, dimmi dove verrò
Tutto ha una ragione, tutti hanno una possibilità
Tutti sono spesso insicuri, tutti hanno paura
Cerco l'equilibrio
Mi giro e mi siedo a guardarla ballare
Soldi o nooooo, dimmi dove verrò
Tutto ha una ragione, tutti hanno una possibilità
Tutti sono spesso insicuri, tutti hanno paura
Cerco l'equilibrio
Anch'io cerco soldi amico
Chiamami il peggiore e non mi sbaglio
Ma come complimento
Waggie si sta lavando, sei sveglio?
quei panini fanno paura
I soldi non sono tutto perché essere felici non costa un centesimo
Polizia con le sirene come sono segretamente tra i cespugli
I soldi non comprano la felicità, ma placano il mio dolore
Non devi vergognarti, anch'io ero in treno
9 volte su 10 i più grandi sono piccoli
Lo cerchi tu stesso, ti arrabbi ogni giorno
Come crescerai se fai la stessa cosa ogni giorno
Non posso spendere, ho qualcuno che devo aiutare
Ricorda quei giorni, senza jonko, senza credito telefonico
Tutti quelli che applaudono, prego velocemente prima di dover scendere in campo
Bundy wa, compro opere d'arte e leggo libri
Voglio aiutare i francesi solo se cercano una buona foschia
Percosso accidentalmente e ora devo salutarti
Waggie in garage non va bene
Cerco l'equilibrio
Mi giro e mi siedo a guardarla ballare
Soldi o nooooo, dimmi dove verrò
Tutto ha una ragione, tutti hanno una possibilità
Tutti sono spesso insicuri, tutti hanno paura
Cerco l'equilibrio
Mi giro e mi siedo a guardarla ballare
Soldi o nooooo, dimmi dove verrò
Tutto ha una ragione, tutti hanno una possibilità
Tutti sono spesso insicuri, tutti hanno paura
Cerco l'equilibrio
Devi macinare amico, devi solo farlo amico papà
Spesso quando dici alla gente cosa vuoi fare, la gente dice di no,
Non è possibile
Non funzionerà, le persone vengono, le persone mettono la loro insicurezza su di te,
sai, se credi in qualcosa, fai quella merda
Macina per quella merda, credi in quella merda
E poi lo farai amico papà
Bundes, sporco