Traduzione del testo della canzone Bon Siman - Hef

Bon Siman (originale)

'k Had geen planning en toen schreef ik puur
M’n broek misschien goedkoop, maar m’n schoenen die zijn zeker duur
De motor die is groot, als ik plank zie je een beetje vuur
Dure rondjes in de V8
Ze staat sinds half vier, maar ik weet dat ze nog steeds wacht (Steeds wacht)
Deze kamer is nog één nacht (Één nacht)
'k Wil nog wiepen, zij heeft geen kracht (Geen kracht)
Roomservice brengt een grote steak (Grote steak)
Aangehouden nu, die auto heet
All the time, yeah, you know
All that is cool for the image and all that, but all them is liabilities,
you feel me?
I’d rather invest in some real estate, you know what I’m saying, some…
Woah, woah, wait, can you repeat that again, man?
You’re an up and coming artist and what did you say you wanna do?
I said invest in some assets as opposed to trick off my money on some
liabilities like diamonds
Bon siman, het is een nieuwe week (Nieuwe week)
'k Heb een afspraak voor een hypotheek (Hypotheek)
Lunchen en dan kies ik kreeft (Kies ik kreeft)
Zonder m’n kleine voelt het niet compleet (Niet compleet)
M’n best gedaan, maar wie vergeet (Wie vergeet)
Er wordt drugs verkocht en wiet gekweekt (Wiet gekweekt)
Niet het type die je tieten eet
Nu weet die ding waarom ik Hef de allervieste heet (Vieste heet)
Rook een dikke daar waar Pac stond (Pac stond)
Ze weet dat ze gaat wiepen als ze 's nachts komt ('s Nachts komt)
Spank laat ze voelen hoe die bass pompt
Een goeie zoon, want m’n moeder heeft die pas soms (Pas soms)
Recherches hijgen in je nek (In je nek)
Die mannen tappen elk gesprek (Elk gesprek)
Wie ben je zonder money nigger, geen respect (Geen respect)
Welke nigger gaat je laten en wie heeft je back?
Can you express the people how important is is to read?
Because I personally think that if you read, even if you didn’t finish college,
you just stand a dub
But you really could educate yourself, could you express that to the people?
I feel the same way, bro
I didn’t really graduate high school, you know, I left early when I was like
fourteen
I, I was always, you know, had books around, my mom always, you know,
we kept books in the house
And she made it important I was well-versed, yeah, you know
So ehm, it’s added, I just kept, ehh, as I grew older
And I just read things I was interested in, you know
I started off reading magazines, you know what I mean
That’s how I learned to follow hip-hop culture outside of L. A
I read Double XL in the source here about classic albums, among other places
and all that
In the end, like, anything I was interested in, I would read a magazine about it
And I just started getting into books and all
Just like you said, a lot of my best ideas, a lot of my business-savvy
Which I’m, ah, you know, I, I ain’t the smartest dool
But I, I know what I know (I know what I know)

(traduzione)

'k Had geen planning en toen schreef ik puur
M'n broek misschien goedkoop, maar m'n schoenen die zijn zeker duur
De motor die is groot, als ik plank zie je een beetje vuur
Durante le ronde in de V8
Ze staat sinds half vier, maar ik weet dat ze nog destrieri wacht (Destrieri wacht)
Deze kamer è nog één nacht (Één nacht)
'k Wil nog wiepen, zij heeft geen kracht (Geen kracht)
Servizio in camera brengt een grote steak (bistecca Grote)
Aangehouden nu, die auto heet
Tutto il tempo, sì, lo sai
Tutto ciò che è interessante per l'immagine e tutto il resto, ma sono tutte responsabilità,
tu mi senti?
Preferirei investire in alcuni immobili, sai cosa sto dicendo, alcuni...
Woah, woah, aspetta, puoi ripeterlo di nuovo, amico?
Sei un artista emergente e cosa hai detto di voler fare?
Ho detto di investire in alcune attività invece di rubare i miei soldi su alcune
passività come diamanti
Bon siman, het is een nieuwe week (Nieuwe week)
'k Heb een afspraak voor een hypotheek (Hypotheek)
Lunchen en dan kies ik kreeft (Kies ik kreeft)
Zonder m'n kleine voelt het niet compleet (Niet compleet)
M'n best gedaan, maar wie vergeet (Wie vergeet)
Er wordt drugs verkocht en wiet gekweekt (Wiet gekweekt)
Niet het type die je tieten eet
Nu weet die ding waarom ik Hef de allervieste heet (Vieste heet)
Rook een dikke daar waar Pac stond (Pac stond)
Ze weet dat ze gaat wiepen als ze 's nachts komt ('s Nachts komt)
Spank laat ze voelen hoe die bass pompt
Een goeie zoon, voglio che m'n moeder heeft die pas soms (Pas soms)
Recherches hijgen in je nek (In je nek)
Die mannen tappen elk gesprek (Elk gesprek)
Wie ben je zonder money nigger, geen rispetto (Geen rispetto)
Welke nigger gaat je laten en wie heeft je back?
Puoi esprimere alle persone quanto sia importante leggere?
Perché personalmente penso che se leggi, anche se non finisci il college,
hai solo un doppiaggio
Ma potresti davvero educare te stesso, potresti esprimerlo alla gente?
Mi sento allo stesso modo, fratello
Non mi sono diplomato al liceo, sai, me ne sono andato presto quando ero tipo
quattordici
Io, io sono sempre stato, sai, avevo libri in giro, mia mamma sempre, sai,
tenevamo i libri in casa
E lei ha reso importante che fossi esperto, sì, lo sai
Quindi ehm, si aggiunge, ho solo mantenuto, ehh, mentre invecchiavo
E ho appena letto cose che mi interessavano, sai
Ho iniziato leggendo riviste, sai cosa intendo
È così che ho imparato a seguire la cultura hip-hop al di fuori di L.A
Ho letto Double XL nella fonte qui sugli album classici, tra gli altri posti
e tutto questo
Alla fine, tipo, qualsiasi cosa mi interessasse, avrei letto una rivista al riguardo
E ho appena iniziato a dedicarmi ai libri e tutto il resto
Proprio come hai detto, molte delle mie migliori idee, molta della mia competenza negli affari
Che io sono, ah, sai, io, io non sono il pazzo più intelligente
Ma io, so quello che so (so quello che so)