Traduzione del testo della canzone De Life - Hef

De Life (originale)

Money, bitches en wiet
Money, bitches en wiet
Money, bitches en wiet het is de life
Money, bitches en wiet
Money, bitches en wiet
Money, bitches en wiet het is de life
Pomp Hefvermogen als je wilt dat ik iets oud rap
Ik heb een deken van Supreme als ik het koud heb
Ben liever eenzaam dan veel ruzie als je vraagt of ik een vrouw heb
Ga je me tillen als ik 50 kop bij jou zet
Ga je, met me grinden als ik morgen alles kwijt ben
Als ik skeer ben wil ik zien wie van m’n matties wiet voor mij brengt
Gisteren verdient, niet die nigga die gelijk spend
Herinner me die dagen dat we stressten om een 5 cent
Paar platen in m’n gang en in m’n woonkamer
Ik zei me neefje: ''Werk hard dan heb je 't ook later''
Probeer elke dag te stoppen, maar ik rook vaker
Bitches die zijn clean, das easy money voor m’n schoonmaker
Money, bitches en wiet
Money, bitches en wiet
Money, bitches en wiet het is de life
Money, bitches en wiet
Money, bitches en wiet
Money, bitches en wiet het is de life
Money, bitches en wiet
Money, bitches en wiet
Money, bitches en wiet het is de life
Ik heb paar dingen op me chest waarover ik niet over durf te praten
Ik zit in de KvK bemoei je bemoei je met je eigen zaken
Als ze komen voor een drankje, willen bitches blijven slapen
Ik ben eindelijk compleet, ik plank, politie die rijdt naast me
Neem een pof, neem een pof, dan neem ik nog een pof
Ze was never 100 met me, maar ze deed alsof
En ik wou echt dat het lukte, misschien leek ik soft
Ik lees nu boeken voor m’n rust omdat ik anders steeds ontplof
M’n dochter is m’n motivatie, ik geef d’r alles wat ik heb
Ik heb al money op d’r rekening gezet
Je spent een doezoe op een schoen, ik spend paar doezoe op een bed
Dan kan ik beter liggen met me … in dr nek
Bundus
Money, bitches en wiet
Money, bitches en wiet
Money, bitches en wiet het is de life
Money, bitches en wiet
Money, bitches en wiet
Money, bitches en wiet het is de life

De Life (traduzione)

Soldi, puttane e erba
Soldi, puttane e erba
Soldi, puttane e erba è la vita
Soldi, puttane e erba
Soldi, puttane e erba
Soldi, puttane e erba è la vita
Capacità di sollevamento della pompa se vuoi che rappa qualcosa di vecchio
Ho una coperta da Supreme quando ho freddo
Preferirei essere solo che litigare molto quando mi chiedi se ho una moglie
Mi solleverai quando ti metterò 50 tazze addosso
Goje, macina con me se perdo tutto domani
Quando sono lì voglio vedere quale dei miei compagni mi porta l'erba
Merita ieri, non quel negro che spende bene
Ricorda quei giorni in cui abbiamo stressato circa 5 centesimi
Un paio di dischi nel mio corridoio e nel mio soggiorno
Mio nipote ha detto: "Lavora duro e lo avrai dopo"
Cerco di smettere ogni giorno, ma fumo più spesso
Puttane pulite, sono soldi facili per il mio addetto alle pulizie
Soldi, puttane e erba
Soldi, puttane e erba
Soldi, puttane e erba è la vita
Soldi, puttane e erba
Soldi, puttane e erba
Soldi, puttane e erba è la vita
Soldi, puttane e erba
Soldi, puttane e erba
Soldi, puttane e erba è la vita
Ho alcune cose sul petto di cui non parlo
Io siedo alla Camera di Commercio che domini i tuoi affari
Quando vengono a bere qualcosa, le femmine vogliono passare la notte
Sono finalmente completo, sono plank, la polizia cavalca accanto a me
Fai una boccata, fai una boccata, poi farò un'altra boccata
Non ha mai avuto 100 anni con me, ma ha fatto finta
E vorrei davvero che funzionasse, forse mi sembrava morbido
Ora leggo libri per la tranquillità perché altrimenti continuo a esplodere
Mia figlia è la mia motivazione, le do tutto quello che ho
Ho messo tutti i soldi sul suo conto
Tu spendi un doezoe su una scarpa, io spendo un paio di doezoe su un letto
Allora è meglio che mi sdraio con me... in dr nek
Bundus
Soldi, puttane e erba
Soldi, puttane e erba
Soldi, puttane e erba è la vita
Soldi, puttane e erba
Soldi, puttane e erba
Soldi, puttane e erba è la vita