Traduzione del testo della canzone Kutleven - Hef

Kutleven (originale)

Ik lig op bed met een asbak, jerry en de beat pompt
Hele week geen waggie zit te checken zovan wie komt
Of ik leen die Corsa van m’n nichtje
Doet me denken aan me hooptie (?) wacht ik stuur d’r een berichtje
Shit ik moet naar dizzy duck
Maar het is nu tien voor tien ik hoop dat dizzy lukt
Feunen heavy op een wiet (?) zovan OC, hou Nonnie (?) in de buurt want die nigger
is een OG
Heb nog een bille geef een kusje aan m’n jerry
Koelie dingen klap ik ook ik hield altijd al van kerrie
(Eh) Heel m’n leven is een film
Maar ik heb de hoofdrol dus ik shine en ik chill 'm in een stripclub
Bitch die de billen op m’n dick drukt
Ik zei m’n moeder we gaan ballen als die shit lukt
Soms heb je een periode dat er niets lukt
Ik barbecue wanneer je vlooien van een kale kip plukt
Kutleven, daarom moet ik in de lucht leven
Shit, dit is een kutleven, daarom moet ik in de lucht leven
Hoe zou het zijn als ik een baan had
Als Bolle nog in Safraan zat
Als ik Puur en Hefvermogen niet gemaakt had
Als ik geen ruzie met m’n pa had
En als muziek me niet betaald had
Ik ken de straat dus ik moet bidden als ik thuiskom
Maar jij gelooft in god wanneer het uitkomt
Waar zou ik zijn als ik naar topnotch ging
Ik heb problemen en een millie is de oplossing
Kan niet wachten op een wonder ik heb honger en m’n niggers ook
Je denkt aan Bundy als je slippers koopt
Op de block, patta spelen en ik dobbel op
Brief van de deurwaarder, ik zat op m’n laatste kop
Kan niet meer zeggen dat het goedgaat, kan alleen maar hopen dat het goed komt
Ik weet nog toen ik vroeger op de hoek stond, ijskoud dat moet soms
Jullie slapen, blijf denken dat die money naar je toe komt
Kutleven, daarom moet ik in de lucht leven
Shit, dit is een kutleven, daarom moet ik in de lucht leven

Kutleven (traduzione)

Sono sdraiato a letto con un posacenere, Jerry e il ritmo sta pompando
Non una macchina per tutta la settimana controlla chi sta arrivando
Oppure prendo in prestito quella Corsa da mia nipote
Mi ricorda me hoptie (?) aspetta che le mando un messaggio
Merda, devo andare da un'anatra da capogiro
Ma ora sono le dieci meno dieci, spero che le vertigini riescano
Feunen pesante con un'erba (?) come OC, tieni Nonnie (?) vicino perché quel negro
è un OG
Dai un bacio al mio jerry
Anche le cose belle che applaudono. Ho sempre amato il curry
(Uh) Tutta la mia vita è un film
Ma ho il ruolo principale, quindi brillo e mi rilasso in uno strip club
Puttana che preme il culo sul mio cazzo
Ho detto a mia madre di giocare a palla se quella merda funziona
A volte hai un periodo in cui nulla funziona
Faccio il barbecue quando raccogli le pulci da un pollo pelato
Vita da fica, ecco perché devo vivere nell'aria
Merda, questa è una vita di merda, ecco perché devo vivere nell'aria
Come sarebbe se avessi un lavoro
Se Bolle fosse ancora in Saffron
Se non avessi fatto pura e capacità di sollevamento
Se non avessi litigato con mio padre
E se la musica non mi avesse pagato
Conosco la strada, quindi devo pregare quando torno a casa
Ma tu credi in Dio quando arriva
Dove sarei se andassi al top
Ho problemi e un milione è la soluzione
Non vedo l'ora che arrivi un miracolo, ho fame e anche i miei negri
Pensi a Bundy quando acquisti le pantofole
Sul blocco, gioca a patta e io a dadi
Lettera dell'ufficiale giudiziario, ero sulla mia ultima testa
Non posso dire che andrà bene, posso solo sperare che andrà bene
Ricordo quando stavo all'angolo, a volte gelata
Dormi, continui a pensare che i soldi ti stanno arrivando
Vita da fica, ecco perché devo vivere nell'aria
Merda, questa è una vita di merda, ecco perché devo vivere nell'aria