Traduzione del testo della canzone Meer Money Meer Problemen - Hef

Meer Money Meer Problemen (originale)

Ik had veel drama in me leven
Ik deed me ding, 'k hoop dat god ons kan vergeven
Zorg dat ik win want yo me kleine die moet eten
Geen money om te lenen, meer money meer problemen, woah
Ik had veel drama in me leven
Ik deed me ding, 'k hoop dat god ons kan vergeven
Zorg dat ik win want yo me kleine die moet eten
Geen money om te lenen, meer money meer problemen, woah
Er is shit wat niemand weet
'K heb niggers die ik veels te weinig spreek
Ik spend het niet op bitches, me moeder is compleet
Ik hoef geen dure kleren en 10 flessen op een feest
M’n familie moet oké zijn, mijn niggers moeten straight zijn
Halve K gevallen en die tori doet nog steeds pijn
Als m’n nigger buitenkomt dan gaat er een probleem zijn
Soms moet ik helemaal alleen zijn
Ik moest paar niggers laten of bleef ik klein
Ik had veel drama in me leven
Ik deed me ding, 'k hoop dat god ons kan vergeven
Zorg dat ik win want yo me kleine die moet eten
Geen money om te lenen, meer money meer problemen, woah
Ik had veel drama in me leven
Ik deed me ding, 'k hoop dat god ons kan vergeven
Zorg dat ik win want yo me kleine die moet eten
Geen money om te lenen, meer money meer problemen, woah
Ik ben van ver gekomen, 't was een hele lange reis
Probeer iets te verdienen hier dus zakken met je prijs
M’n nigger is gesnitched, die mannen hadden geen bewijs
Ik moet zorgen voor m’n kind, gelukkig was ik er nu bij
'K weet nog goed wat mama zei: «Zorg dat geld je niet veranderd.»
Twee doezoe voor een chain, paar barkie voor m’n hanger
Nooit vergeten waar ik vroeger was, stelen uit m’n broers z’n kast
Huilen elke zondag want een tijdje zat m’n moeder vast
Ze zeggen wat je niet breekt dat maakt je sterker
Je libi in de handen van een rechter
Je beste mattie pullt up met een zender
Zeg me waar die money is, 'k ben d’r
Ik had veel drama in me leven
Ik deed me ding, 'k hoop dat god ons kan vergeven
Zorg dat ik win want yo me kleine die moet eten
Geen money om te lenen, meer money meer problemen, woah
Ik had veel drama in me leven
Ik deed me ding, 'k hoop dat god ons kan vergeven
Zorg dat ik win want yo me kleine die moet eten
Geen money om te lenen, meer money meer problemen, woah

(traduzione)

Ho avuto un sacco di drammi nella mia vita
Stavo gareggiando, spero che Dio possa perdonarci
Fammi vincere perché il tuo piccolo deve mangiare
Nessun denaro da prendere in prestito, più soldi più problemi, woah
Ho avuto un sacco di drammi nella mia vita
Stavo gareggiando, spero che Dio possa perdonarci
Fammi vincere perché il tuo piccolo deve mangiare
Nessun denaro da prendere in prestito, più soldi più problemi, woah
C'è una merda che nessuno sa
Ho dei negri, parlo troppo e troppo poco
Non lo spendo per le puttane, mia madre è completa
Non ho bisogno di vestiti costosi e 10 bottiglie a una festa
La mia famiglia dovrebbe stare bene, i miei negri dovrebbero essere etero
Caduto mezzo K e quel tori fa ancora male
Se il mio negro esce, ci sarà un problema
A volte devo essere tutto solo
Ho dovuto lasciare dei negri o rimanere piccoli
Ho avuto un sacco di drammi nella mia vita
Stavo gareggiando, spero che Dio possa perdonarci
Fammi vincere perché il tuo piccolo deve mangiare
Nessun denaro da prendere in prestito, più soldi più problemi, woah
Ho avuto un sacco di drammi nella mia vita
Stavo gareggiando, spero che Dio possa perdonarci
Fammi vincere perché il tuo piccolo deve mangiare
Nessun denaro da prendere in prestito, più soldi più problemi, woah
Ho fatto molta strada, è stato un viaggio molto lungo
Prova a guadagnare qualcosa qui, quindi abbassa il prezzo
Il mio negro è stato preso in giro, quegli uomini non avevano prove
Devo prendermi cura di mio figlio, fortunatamente c'ero ora
Ricordo bene quello che diceva la mamma: "Non lasciare che i soldi ti cambino".
Due doezoe per una catena, qualche barkie per il mio ciondolo
Non dimenticare mai dov'ero, ruba dall'armadio di mio fratello
Piangevo ogni domenica perché mia madre era bloccata per un po'
Dicono ciò che non rompi che ti rende più forte
Je libi nelle mani di un giudice
Il tuo miglior mattie si alza con un trasmettitore
Dimmi dove sono quei soldi, io ci sono
Ho avuto un sacco di drammi nella mia vita
Stavo gareggiando, spero che Dio possa perdonarci
Fammi vincere perché il tuo piccolo deve mangiare
Nessun denaro da prendere in prestito, più soldi più problemi, woah
Ho avuto un sacco di drammi nella mia vita
Stavo gareggiando, spero che Dio possa perdonarci
Fammi vincere perché il tuo piccolo deve mangiare
Nessun denaro da prendere in prestito, più soldi più problemi, woah