Traduzione del testo della canzone Niks - Hef

Niks (originale)

Flitsmeister op m’n schoot, ben aan het trappen richting Frankrijk
Op een slechte dag dan raak ik toch paar honderd gram kwijt
Met drogga rij ik rustig als een nigger die net afrijdt
Alles heeft een reden, we gaan verder, nigga, fuck spijt
Geen idee, m’n broertje, God weet
Denk dat ik moet stoppen elke jonko die ik opsteek
Een vieze nigger zijn, dat maakt niet uit waar Bundy optreedt
Die negen barkies vliegen elke keer als ik een kop breek
Art Hotel voor deze toen ik even naar d’r kont keek
Wou verhuizen naar de Mainport toen ze Bundy in d’r mond deed
Gevangenis de gym en al m’n nigga’s die zijn soms breed
In de Harbour aan het twijfelen, dan kiest een nigga toch steak
Jouw nigga’s doen nog steeds niks
Pull-up overal waar goeie cake is
Wat heb je aan die Louis tasje als die tasje leeg is?
Wat heb je aan een jas van Gucci als die jas geleend is?
Wat heb je aan die bitch als ze die nigga Bundy steeds mist?
Wat heb je aan die money zonder fam?
Wat heb je aan je matties als je morgen wordt geklemd?
Wat heb je aan geduld als je d’r morgen niet meer bent?
Wat heb je aan die nieuwe waggie als je niet eens tankt?
Lange dagen op de block betalen eindelijk uit
Je kreeg de allerbeste drugs als je van mij hebt gebruikt
Melly legt het in de stash wanneer we rijden in zuid
Ik weet, m’n nigga gaat iets pakken als 'ie rijdt met z’n pruik
Niks is gratis, enigste wat je krijgt zijn problemen
Mensen die niet geloofden willen money van me lenen, shit
In de basis, Jiggy belt niet om te trainen
Ben Bob Marley aan het pompen en m’n ramen aan het zemen, bitch
Dat zijn dingen die je doet als je volwassen wordt
M’n nigga Pieter heb gister een leuk bedrag gestort
En da’s weer money voor m’n prinses
De helft voor belasting en de rest die wordt geïnvest
Jouw nigga’s doen nog steeds niks
Pull-up overal waar goeie cake is
Wat heb je aan die Louis tasje als die tasje leeg is?
Wat heb je aan een jas van Gucci als die jas geleend is?
Wat heb je aan die bitch als ze die nigga Bundy steeds mist?
Wat heb je aan die money zonder fam?
Wat heb je aan je matties als je morgen wordt geklemd?
Wat heb je aan geduld als je d’r morgen niet meer bent?
Wat heb je aan die nieuwe waggie als je niet eens tankt?

(traduzione)

Flitsmeister in grembo, sto scalciando verso la Francia
In una brutta giornata perdo ancora qualche centinaio di grammi
Con drogga guido tranquillo come un negro che se ne va
Tutto ha una ragione, andiamo avanti, negro, cazzo, scusa
Non ne ho idea, fratello mio, lo sa Dio
Penso di dover fermare ogni jonko che accendo
Essere uno sporco negro non importa dove si esibisce Bundy
Quei nove latrati volano ogni volta che mi rompo una testa
Art Hotel per questo quando ho appena guardato il suo culo
Stava per trasferirsi al Mainport quando si è messa in bocca Bundy
Prison de gym e tutti i miei negri a volte sono larghi
Nel dubbio del porto, un negro sceglie la bistecca
I tuoi negri continuano a non fare niente
Pull-up ovunque ci sia una buona torta
A che serve quella borsa Louis se quella borsa è vuota?
A cosa serve un cappotto Gucci se quel cappotto viene preso in prestito?
A che serve quella cagna se continua a perdere quel negro Bundy?
A che servono quei soldi senza famiglia?
A che servono i tuoi amici se domani sei bloccato?
A che serve la pazienza se domani non ci sei?
A che serve quel nuovo waggie se non fai nemmeno il pieno?
Le lunghe giornate sul blocco finalmente ripagano
Hai preso le migliori droghe quando hai preso da me
Melly lo mette nella scorta quando guidiamo nel sud
Lo so, il mio negro prenderà qualcosa quando cavalca con la sua parrucca
Niente è gratis, tutto ciò che ottieni sono guai
Le persone che non credevano vogliono prendere in prestito dei soldi da me, merda
Alla base, Jiggy non chiama per allenarsi
Sto pompando Bob Marley e pulisco i miei vetri, cagna
Sono cose che fai da grande
Il mio negro Pieter ha depositato una bella somma ieri
E sono di nuovo soldi per la mia principessa
La metà al lordo delle tasse e il resto che viene investito
I tuoi negri continuano a non fare niente
Pull-up ovunque ci sia una buona torta
A che serve quella borsa Louis se quella borsa è vuota?
A cosa serve un cappotto Gucci se quel cappotto viene preso in prestito?
A che serve quella cagna se continua a perdere quel negro Bundy?
A che servono quei soldi senza famiglia?
A che servono i tuoi amici se domani sei bloccato?
A che serve la pazienza se domani non ci sei?
A che serve quel nuovo waggie se non fai nemmeno il pieno?