Traduzione del testo della canzone Money Gaat Eerst - Hef, Willie Wartaal

Money Gaat Eerst (originale)

Oehhh, die money gaat eerst, money gaat eerst, die money gaat eerst
Die money gaat eerst
Ey, nieuwe eisen voor m’n gunman
Ik ben ready voor die mandem
Niet op grapjes want ik bun dem
Geen foto’s als ik stiekem in je stad ben
Je wordt genakt door een nigger die lang kent
Ben op Cura in de bochten met de handrem
Ik smeer 'em in de ochtend net als dagcrème
Ze kan niet zeuren als ik money elke dag breng
Ik kom van rijden met bricks
Als ik pull up begrijpen ze niks
Money gaat eerst ik heb schijt aan een bitch
Verdiend of gestolen hier krijgen we niks
'k Zei die money gaat eerst
Sorry maar dat heb ik van de straten geleerd
Als mensen op je haten dan gaan dingen verkeerd
Één keer bij me halen en nu bellen ze weer (ze bellen weer, ze bellen weer)
'k Zei die money gaat eerst
Sorry maar dat heb ik van de straten geleerd
Als mensen op je haten dan gaan dingen verkeerd
Één keer bij me halen en nu bellen ze weer (ze bellen weer, ze belle weer)
Oehhh, die money gaat eerst, money gaat eerst, die money gaat eerst
Die money gaat eerst
Er is geen bitch die ik vertouw
Want als ze van je af wilt gaat ze praten met de blauw
Ik ben in de PC, alles halen wat ik wou
Draai een jerry dan herinner ik de dagen in de kou, ik moet weer naar Curaçao
Z-zet een beetje extra voor m’n beste klant
Ze weet van mij, ik eet d’r poenie in een restaurant
25 grannie kan je leven kosten
Een kilo in de lucht en nog een beetje posten
Soms wordt het allemaal te veel
Niggers op visite bij je moeder als ik wil
M’n naam op d’r poenie want dat maakt het officieel
Ze kan spelen met de dick maar m’n gedachten op een mil
'k Zei die money gaat eerst
Sorry maar dat heb ik van de straten geleerd
Als mensen op je haten dan gaan dingen verkeerd
Één keer bij me halen en nu bellen ze weer (ze bellen weer, ze bellen weer)
'k Zei die money gaat eerst
Sorry maar dat heb ik van de straten geleerd
Als mensen op je haten dan gaan dingen verkeerd
Één keer bij me halen en nu bellen ze weer (ze bellen weer, ze belle weer)
Oehhh, die money gaat eerst, money gaat eerst, die money gaat eerst
Die money gaat eerst
Oehhh, die money gaat eerst, money gaat eerst, die money gaat eerst
Die money gaat eerst
Één voor de money, twee voor de shows
Drie om al die bitches stuk te wiepen
We a lot 'them ho’s
We zeggen make money, money, make money, money, money
Pak een cake als Johnny
We zeggen make money, money, make money, money, money
Pak een cake als Johnny
We zeggen make money, money, make money, money, money
Pak die cake als Johnny
Ey, we zeggen make money, money, make money, money, money
We pakken cake als Johnny
'k Zei die money gaat eerst
Sorry maar dat heb ik van de straten geleerd
Als mensen op je haten dan gaan dingen verkeerd
Één keer bij me halen en nu bellen ze weer (ze bellen weer, ze bellen weer)
'k Zei die money gaat eerst
Sorry maar dat heb ik van de straten geleerd
Als mensen op je haten dan gaan dingen verkeerd
Één keer bij me halen en nu bellen ze weer (ze bellen weer, ze belle weer)
Oehhh, die money gaat eerst, money gaat eerst, die money gaat eerst
Die money gaat eerst

(traduzione)

Oehhh, quei soldi vanno prima, i soldi vanno prima, quei soldi vanno prima
Quei soldi vanno per primi
Ehi, nuovi requisiti per il mio pistolero
Sono pronto per quel mandato
Non per scherzare perché mi piaci
Nessuna foto quando sono segretamente nella tua città
Ti fai scopare da un negro che sa da tempo
Tieni a freno le curve con il freno a mano
Lo applico al mattino proprio come una crema da giorno
Non può piagnucolare quando porto i soldi ogni giorno
Vengo dalla guida con i mattoni
Quando mi tiro su, non capiscono niente
I soldi vanno prima, sto cagando una cagna
Guadagnato o rubato qui non otteniamo nulla
Ho detto che i soldi vanno prima
Scusa ma l'ho imparato dalle strade
Quando le persone ti odiano, le cose vanno male
Prendili una volta e ora chiameranno di nuovo (chiameranno di nuovo, chiameranno di nuovo)
Ho detto che i soldi vanno prima
Scusa ma l'ho imparato dalle strade
Quando le persone ti odiano, le cose vanno male
Prendili una volta e ora chiameranno di nuovo (chiameranno di nuovo, chiameranno di nuovo)
Oehhh, quei soldi vanno prima, i soldi vanno prima, quei soldi vanno prima
Quei soldi vanno per primi
Non c'è una puttana di cui mi fido
Perché se vuole sbarazzarsi di te, parlerà con il blu
Sono al PC, ho tutto quello che voglio
Gira una tanica poi mi ricordo le giornate al freddo, devo tornare a Curaçao
Z-metti un piccolo extra per il mio caro cliente
Lei sa di me, mangio i suoi soldi in un ristorante
25 La nonna potrebbe costarti la vita
Un chilo in aria e un po' più di distacco
A volte diventa tutto troppo
Negri a visitare tua madre, se lo voglio
Il mio nome sulla sua poesia perché questo lo rende ufficiale
Lei può giocare con il cazzo ma la mia mente su un milione
Ho detto che i soldi vanno prima
Scusa ma l'ho imparato dalle strade
Quando le persone ti odiano, le cose vanno male
Prendili una volta e ora chiameranno di nuovo (chiameranno di nuovo, chiameranno di nuovo)
Ho detto che i soldi vanno prima
Scusa ma l'ho imparato dalle strade
Quando le persone ti odiano, le cose vanno male
Prendili una volta e ora chiameranno di nuovo (chiameranno di nuovo, chiameranno di nuovo)
Oehhh, quei soldi vanno prima, i soldi vanno prima, quei soldi vanno prima
Quei soldi vanno per primi
Oehhh, quei soldi vanno prima, i soldi vanno prima, quei soldi vanno prima
Quei soldi vanno per primi
Uno per i soldi, due per gli spettacoli
Tre per distruggere tutte quelle puttane
Noi molti loro ho's
Diciamo fare soldi, soldi, fare soldi, soldi, soldi
Prendi una torta come Johnny
Diciamo fare soldi, soldi, fare soldi, soldi, soldi
Prendi una torta come Johnny
Diciamo fare soldi, soldi, fare soldi, soldi, soldi
Prendi quella torta come Johnny
Ehi, diciamo fare soldi, soldi, fare soldi, soldi, soldi
Prendiamo la torta come Johnny
Ho detto che i soldi vanno prima
Scusa ma l'ho imparato dalle strade
Quando le persone ti odiano, le cose vanno male
Prendili una volta e ora chiameranno di nuovo (chiameranno di nuovo, chiameranno di nuovo)
Ho detto che i soldi vanno prima
Scusa ma l'ho imparato dalle strade
Quando le persone ti odiano, le cose vanno male
Prendili una volta e ora chiameranno di nuovo (chiameranno di nuovo, chiameranno di nuovo)
Oehhh, quei soldi vanno prima, i soldi vanno prima, quei soldi vanno prima
Quei soldi vanno per primi