Traduzione del testo della canzone Bright As Day - Heidi Berry

Bright As Day (originale)

Red lights in the sky at night
There’s a mist around the moon
City towers rise behind the houses, black and white
Smell of autumn blowing in
From wherever it is the seasons go
Seen an old friend today
It’s left me with an opened feeling
It’s good to talk of lighter things
Of brighter times about to come
Something’s lifted off of me
Shrugged it’s shoulders, went away
And now the moon shines bright as day
I feel as if the dawn will arrive
In a chariot of golden fire and lighting
I’m waiting quiet as
As the dark goes slowly rolling to the day
Something’s lifted off of me
Shrugged it’s shoulders, went away
And now the moon shines bright as day

Bright As Day (traduzione)

Luci rosse nel cielo di notte
C'è una nebbia intorno alla luna
Dietro le case si ergono torri cittadine, bianche e nere
Odore di autunno che soffia
Ovunque sia le stagioni vanno
Ho visto un vecchio amico oggi
Mi ha lasciato una sensazione di apertura
È bello parlare di cose più leggere
Di tempi più luminosi in arrivo
Qualcosa si è sollevato da me
Alzò le spalle, se ne andò
E ora la luna brilla come il giorno
Mi sento come se arrivasse l'alba
In un carro di fuoco dorato e illuminazione
Sto aspettando tranquillo come
Mentre il buio va lentamente verso il giorno
Qualcosa si è sollevato da me
Alzò le spalle, se ne andò
E ora la luna brilla come il giorno