| A ritual to gain the favour of gods
| Un rituale per ottenere il favore degli dei
|
| In the dead of night under moonlit skies
| Nel cuore della notte sotto cieli illuminati dalla luna
|
| An offering to the almighty ones
| Un'offerta agli onnipotenti
|
| A pact to be signed in blood
| Un patto da firmare col sangue
|
| A storm was brewing
| Si stava preparando una tempesta
|
| The thunder of the gods
| Il tuono degli dei
|
| Roaring in the distance
| Ruggendo in lontananza
|
| Like primordial echoes
| Come echi primordiali
|
| On the open plains in a circle of stones
| Sulle pianure aperte in un cerchio di pietre
|
| Carved in ages past old as time itself
| Scolpito in epoche passate come il tempo stesso
|
| Only the fire to keep us warm
| Solo il fuoco a tenerci al caldo
|
| As heavy rain started to fall
| Quando ha iniziato a cadere una forte pioggia
|
| We gazed into the abyss
| Abbiamo guardato nell'abisso
|
| Visions from beyond the mortal world
| Visioni da oltre il mondo mortale
|
| Saw the realm of the divine
| Ho visto il regno del divino
|
| Touched by the power of gods
| Toccato dal potere degli dei
|
| Paying tribute to the ancient ones
| Rendere omaggio agli antichi
|
| With the blood of seven animals
| Con il sangue di sette animali
|
| A ritual from times of yore
| Un rituale d'altri tempi
|
| Passed down by our ancestors
| Tramandata dai nostri antenati
|
| A voice spoke to us from the beyond
| Una voce ci parlava dall'aldilà
|
| About an age of great prosperity
| Circa un'età di grande prosperità
|
| An age of stone, an age of iron
| Un'età della pietra, un'età del ferro
|
| Tales from times long gone by | Racconti di tempi lontani |