| The cries of the dying gods rose like a sad song over black castle ruins
| Le grida degli dei morenti si levarono come una canzone triste sulle rovine del castello nero
|
| A Violent snowstorm began in the eternal winter night
| Una violenta tempesta di neve è iniziata nell'eterna notte d'inverno
|
| Darkness reigned over the field of battle
| L'oscurità regnava sul campo di battaglia
|
| War cries rang out throughout the worlds
| Grida di guerra risuonarono in tutti i mondi
|
| Thunder and lightening announced the challenge
| Tuoni e fulmini annunciarono la sfida
|
| While a crystal wind howled over the plain
| Mentre un vento di cristallo ululava sulla pianura
|
| …HEIMDALL was before his mortal foe
| ...HEIMDALL era prima del suo nemico mortale
|
| In the duel his sword swung with power
| Nel duello la sua spada oscillava con potenza
|
| The Defender of the gods
| Il difensore degli dei
|
| In the duel his bright blade sparkled in the dark
| Nel duello la sua lama luminosa brillava nell'oscurità
|
| He was HEIMDALL Storm of Steel
| Era HEIMDALL Tempesta d'Acciaio
|
| Chaos and order, they faced each other
| Caos e ordine, si fronteggiarono
|
| Blades quick like lightening, their burning eyes
| Lame veloci come un fulmine, i loro occhi ardenti
|
| The ring and the clash of dark revenge
| L'anello e lo scontro dell'oscura vendetta
|
| Against the shield of the White God
| Contro lo scudo del Dio Bianco
|
| …the earth was quaking with their mortal strokes
| ...la terra tremava con i loro colpi mortali
|
| Fury and anger in their eyes and their swords quick like arrows of fire
| Furia e rabbia nei loro occhi e nelle loro spade veloci come frecce di fuoco
|
| And their bloody armour, their bloody blades
| E la loro armatura insanguinata, le loro lame insanguinate
|
| They fell on the knees, mortally mounded, the one before the other till the end | Caddero in ginocchio, mortalmente ammassati, l'uno dopo l'altro fino alla fine |