| «Welcome to the court of Asgardr, valiant HEIMDALL
| «Benvenuto alla corte di Asgardr, il valoroso HEIMDALL
|
| Your evil brother Loki, by a black spell
| Il tuo malvagio fratello Loki, per un incantesimo nero
|
| Seized on the holy necklace of Freyja
| Sequestrato sulla collana sacra di Freyja
|
| And took it to the dark ISLAND OF ANCIENT STONE
| E lo portò nell'oscura ISOLA DI PIETRA ANTICA
|
| Run White God, defeat the evil one
| Corri White God, sconfiggi il maligno
|
| Bring the sacred jewel back again
| Riporta di nuovo il sacro gioiello
|
| It was forged by the dwarves of the fire race
| È stato forgiato dai nani della razza del fuoco
|
| In the Icy Caves
| Nelle grotte ghiacciate
|
| Source of Life — mystic symbol of creation
| Sorgente della Vita: simbolo mistico della creazione
|
| It holds the power of light — evil forces guarded it
| Detiene il potere della luce: le forze del male lo custodivano
|
| In the dark mysterious
| Nel buio misterioso
|
| ISLAND OF ANCIENT STONE
| ISOLA DI PIETRA ANTICA
|
| Maids of the dark are coming across the sky
| Le cameriere dell'oscurità stanno arrivando nel cielo
|
| Insanity obscures our reign
| La follia oscura il nostro regno
|
| And upsets the fragile balance of the kingdoms
| E sconvolge il fragile equilibrio dei regni
|
| Of the Universe… Return on the wind of glory and victory
| Dell'universo... Ritorna sul vento della gloria e della vittoria
|
| Restore order and peace"
| Ristabilire l'ordine e la pace"
|
| «Lord of war I’ll recover the jewel — I shall plunge my burning blade
| «Signore della guerra recupererò il gioiello — affonderò la mia lama ardente
|
| Into the chest of the enemy — I swear on my sword
| Nel petto del nemico, lo giuro sulla mia spada
|
| I shall free the bewitched lands from the black threat»
| Libererò le terre stregate dalla nera minaccia»
|
| He flew like and eagle over the lands of ice
| Volò come un'aquila sulle terre di ghiaccio
|
| Destiny called him to THE ISLAND OF ANCIENT STONE
| Il destino lo ha chiamato a L'ISOLA DI PIETRA ANTICA
|
| On the dark island among the waves of the sea
| Sull'isola oscura tra le onde del mare
|
| A god against a god — they fought through the day
| Un dio contro un dio: hanno combattuto per tutto il giorno
|
| Till HEIMDALL’s 06 delivered the final blow and
| Fino al 06 di HEIMDALL ha dato il colpo di grazia e
|
| Loki — wounded — fell into the cold deep waters
| Loki, ferito, cadde nelle fredde acque profonde
|
| «I'll Return in revenge you’ll die, you’ll die, you’ll die» | «Tornerò per vendetta morirai, morirai, morirai» |