| In a nameless time when frost enveloped all the lands
| In un periodo senza nome in cui il gelo avvolgeva tutte le terre
|
| And the glory of the first reigns had not yet shone
| E la gloria dei primi regni non aveva ancora brillato
|
| Storytellers sing that three gods made a noble promise
| I narratori cantano che tre dei hanno fatto una nobile promessa
|
| They swore eternal loyalty
| Hanno giurato fedeltà eterna
|
| Three emblems of stone
| Tre emblemi di pietra
|
| Sculpted in blinding light
| Scolpito in luce abbagliante
|
| Are three parts of the sacred icon
| Sono tre parti dell'icona sacra
|
| The Shield of Might
| Lo scudo della potenza
|
| The gods decided to keep it in the land of Eternhill
| Gli dei decisero di tenerlo nella terra di Eternhill
|
| Where there arose a majestic shrine
| Dove sorgeva un maestoso santuario
|
| But one of the almighty
| Ma uno degli onnipotenti
|
| Betrayed the noble path
| Tradito il nobile sentiero
|
| Uniting the three parts of the icon
| Unendo le tre parti dell'icona
|
| Breeding chaos and war
| Generando caos e guerra
|
| He was broken THE OATH
| È stato violato IL GIURAMENTO
|
| Defying its force — And the power of the gods
| Sfidando la sua forza... E il potere degli dèi
|
| He was broken THE OATH
| È stato violato IL GIURAMENTO
|
| Uniting its force — Of the three emblems of stone
| Unendo la sua forza - Dei tre emblemi di pietra
|
| Beware, noble Sidgar, according to the holy oath —
| Attento, nobile Sidgar, secondo il sacro giuramento:
|
| A god can not rise up in arms against another god | Un dio non può insorgere in armi contro un altro dio |