Traduzione del testo della canzone Anywhere - Hein Cooper

Anywhere (originale)

Tell me secrets and tel me lies
Help me see from the other side
The only place that I come alive
It’s in your apartment late at night
Disappearing, listening to the speaker singing
Come on, come on
Talking big dreams shifting into our reality
Come on
If we close our eyes maybe we could be anywhere
As we drink this wine baby we could be anywhere
Anywhere, anywhere
If we close our eyes maybe we could be anywhere
I don’t how I’ll leave you behind
Another ticket on a crowded flight
And every memory where you were mine
I turn to colour from black and white
Stuck on repeat, these streets walking in the summer heat
Come on, come on
Not enough sleep where are we supposed to be
Come on
If we close our eyes maybe we could be anywhere
As we drink this wine baby we could be anywhere
Anywhere, anywhere
If we close our eyes maybe we could be anywhere
Tell me white lies
That we’ll be alright
And in this starlight
Baby we could be anywhere
Tell me white lies
That we’ll be alright
And in this starlight
Baby we could be anywhere
If we close our eyes maybe we could be anywhere
As we drink this wine baby we could be anywhere
Anywhere, anywhere
If we close our eyes maybe we could be anywhere

Anywhere (traduzione)

Dimmi segreti e dimmi menzogne
Aiutami a vedere dall'altra parte
L'unico posto in cui prendo vita
È nel tuo appartamento a tarda notte
Scomparire, ascoltare l'oratore cantare
Dai dai
Parlare di grandi sogni che si spostano nella nostra realtà
Dai
Se chiudiamo gli occhi forse potremmo essere ovunque
Mentre beviamo questo vino, baby, potremmo essere ovunque
Ovunque, ovunque
Se chiudiamo gli occhi forse potremmo essere ovunque
Non so come ti lascerò indietro
Un altro biglietto su un volo affollato
E ogni ricordo in cui eri mio
Passo al colore dal bianco e nero
Bloccati a ripetere, queste strade che camminano nella calura estiva
Dai dai
Non dormire abbastanza dove dovremmo essere
Dai
Se chiudiamo gli occhi forse potremmo essere ovunque
Mentre beviamo questo vino, baby, potremmo essere ovunque
Ovunque, ovunque
Se chiudiamo gli occhi forse potremmo essere ovunque
Dimmi bianche bugie
Che andrà tutto bene
E in questa luce stellare
Tesoro potremmo essere ovunque
Dimmi bianche bugie
Che andrà tutto bene
E in questa luce stellare
Tesoro potremmo essere ovunque
Se chiudiamo gli occhi forse potremmo essere ovunque
Mentre beviamo questo vino, baby, potremmo essere ovunque
Ovunque, ovunque
Se chiudiamo gli occhi forse potremmo essere ovunque