Traduzione del testo della canzone Who Stole the Starz - Helen Love

Who Stole the Starz (originale)

The world is spinning backwards
The world is spinning backwards
The world is spinning backwards
Who stole the stars out of your eyes?
(Who stole the stars, who stole the stars)
Who stole the stars out of your eyes?
(Who stole the stars, who stole the stars)
Who stole the stars out of your eyes?
(Who stole the stars, who stole the stars)
Who stole the stars out of your eyes?
(Who stole the stars, who stole the stars)
Tuesday, fast lane, moments away
She’s got an old song in her head
Her world is spinning backwards
And she’s thinking 'bout that boy again
She takes a tape from the glove compartments
Summer Hits Number One
Dancing on a Saturday Night
Down the disco machine gun
When their love was only young
When their love was only young
Who stole the stars out of your eyes?
(Who stole the stars, who stole the stars)
Who stole the stars out of your eyes?
(Who stole the stars, who stole the stars)
Who stole the stars out of your eyes?
(Who stole the stars, who stole the stars)
Who stole the stars out of your eyes?
(Who stole the stars, who stole the stars)
Cat’s eye, white line, moments away
Foot down to the floor
Head still spinning backwards
To the way it was before
She gets a picture from her pocket
Holidays in the sun
She throws it burning at the turn of 2
The disco machine gun
When their love was only young
When their love was only young
Who stole the stars?
Who stole the stars?
Who stole the stars?
Who stole the stars?
Who stole the stars out of your eyes?
(Who stole the stars, who stole the stars)
Who stole the stars out of your eyes?
(Who stole the stars, who stole the stars)
Who stole the stars out of your eyes?
(Who stole the stars, who stole the stars)
Who stole the stars out of your eyes?
(Who stole the stars, who stole the stars)
Who stole the stars out of your eyes?
(When their love was only young,
when their love was only young)
Who stole the stars out of your eyes?
(When their love was only young)
Who stole the stars out of your eyes?
(Who stole the stars, who stole the stars)
Who stole the stars out of your eyes?

(traduzione)

Il mondo sta girando all'indietro
Il mondo sta girando all'indietro
Il mondo sta girando all'indietro
Chi ha rubato le stelle dai tuoi occhi?
(Chi ha rubato le stelle, chi ha rubato le stelle)
Chi ha rubato le stelle dai tuoi occhi?
(Chi ha rubato le stelle, chi ha rubato le stelle)
Chi ha rubato le stelle dai tuoi occhi?
(Chi ha rubato le stelle, chi ha rubato le stelle)
Chi ha rubato le stelle dai tuoi occhi?
(Chi ha rubato le stelle, chi ha rubato le stelle)
Martedì, corsia di sorpasso, a pochi passi
Ha una vecchia canzone nella sua testa
Il suo mondo sta girando all'indietro
E sta pensando di nuovo a quel ragazzo
Prende un nastro dal vano portaoggetti
L'estate colpisce il numero uno
Ballando il sabato sera
Giù la mitragliatrice da discoteca
Quando il loro amore era solo giovane
Quando il loro amore era solo giovane
Chi ha rubato le stelle dai tuoi occhi?
(Chi ha rubato le stelle, chi ha rubato le stelle)
Chi ha rubato le stelle dai tuoi occhi?
(Chi ha rubato le stelle, chi ha rubato le stelle)
Chi ha rubato le stelle dai tuoi occhi?
(Chi ha rubato le stelle, chi ha rubato le stelle)
Chi ha rubato le stelle dai tuoi occhi?
(Chi ha rubato le stelle, chi ha rubato le stelle)
Occhio di gatto, linea bianca, a pochi passi
Piedi fino al pavimento
La testa continua a girare all'indietro
Per com'era prima
Prende una foto dalla tasca
Vacanze al sole
Lo lancia bruciando a cavallo del 2
La mitragliatrice da discoteca
Quando il loro amore era solo giovane
Quando il loro amore era solo giovane
Chi ha rubato le stelle?
Chi ha rubato le stelle?
Chi ha rubato le stelle?
Chi ha rubato le stelle?
Chi ha rubato le stelle dai tuoi occhi?
(Chi ha rubato le stelle, chi ha rubato le stelle)
Chi ha rubato le stelle dai tuoi occhi?
(Chi ha rubato le stelle, chi ha rubato le stelle)
Chi ha rubato le stelle dai tuoi occhi?
(Chi ha rubato le stelle, chi ha rubato le stelle)
Chi ha rubato le stelle dai tuoi occhi?
(Chi ha rubato le stelle, chi ha rubato le stelle)
Chi ha rubato le stelle dai tuoi occhi?
(Quando il loro amore era solo giovane,
quando il loro amore era solo giovane)
Chi ha rubato le stelle dai tuoi occhi?
(Quando il loro amore era solo giovane)
Chi ha rubato le stelle dai tuoi occhi?
(Chi ha rubato le stelle, chi ha rubato le stelle)
Chi ha rubato le stelle dai tuoi occhi?