Traduzione del testo della canzone Emotion - Helen Reddy

Emotion (originale)

Lonely women are the desperate kind
And I am hanging at the end of a line
Losing hope when the call doesn’t come
It’s a feeling I choose over feeling none
Ah, then you stumble in
And I am tumblin' back where it begins
'Cause you can spread my wings
And send a thousand dreams
To flood a million streams with emotion
And you can fill my nights
Oh, and blow out all my lights
'Til I see nothing right by emotion
My emotion
I’m running out of ways of makin' you care
As hard as I try you know it just isn’t fair
For all I give, I’m only getting old
When I think I’m finally back in control
Ah, then you stumble in
And I am tumblin' back where it begins
'Cause you can spread my wings
And send a thousand dreams
To flood a million streams with emotion
And you can fill my nights
Oh, and blow out all my lights
'Til I see nothing right by emotion
And you can spread my wings
And send a thousand dreams
And flood a million streams with emotion
And you can fill my nights
Oh, and blow out all my lights
'Til I see nothing right by emotion

Emotion (traduzione)

Le donne sole sono il tipo disperato
E sono appeso alla fine di una riga
Perdere la speranza quando la chiamata non arriva
È una sensazione che scelgo di non sentirne nessuna
Ah, allora inciampi
E sto tornando al punto di partenza
Perché puoi spiegare le mie ali
E invia mille sogni
Per inondare un milione di stream di emozione
E puoi riempire le mie notti
Oh, e spegni tutte le mie luci
'Finché non vedo nulla di giusto dall'emozione
La mia emozione
Sto finendo i modi per farti interessare
Per quanto ci provo, sai che non è giusto
Per tutto quello che do, sto solo invecchiando
Quando penso di aver finalmente ripreso il controllo
Ah, allora inciampi
E sto tornando al punto di partenza
Perché puoi spiegare le mie ali
E invia mille sogni
Per inondare un milione di stream di emozione
E puoi riempire le mie notti
Oh, e spegni tutte le mie luci
'Finché non vedo nulla di giusto dall'emozione
E puoi spiegare le mie ali
E invia mille sogni
E inonda un milione di stream di emozioni
E puoi riempire le mie notti
Oh, e spegni tutte le mie luci
'Finché non vedo nulla di giusto dall'emozione