Testi di WM Free - Hellyeah, Vinnie Paul, Jeremy Parker

WM Free (originale)

I’ve always been the outcast.
I wasn’t built to conform
My defense is darkness to build the walls,
that keep me seperated from the norm
Pin the target on my back,
poverty dictates the way.
Condemned to die for diverse belief,
bible belt slapped across my face.
I’ll be the gift, I’ll be the martyr, for you all.
Another man, misunderstood, the nailed onto a cross.
Time, trick or a lie?
The past is just a memory,
the future just a booking to die.
Free, truth or philosophy?
18 years of stolen now
from me, finally, West Memphis free!
So I listen to Metallica, so I listen to Slayer,
That doesn’t make me a predator,
just your escape goat killer.
So I dress in black,
turned on by things you’d never understand.
Cast your stones and stand against
everything your god’s spoken.
And I’ll be the gift, I’ll be the martyr, to you all,
Just another man misunderstood, crucified for your loss.
The only similarity, between all of you and me,
would be absolutely nothing.
You took it all away, for no fuckin reason,
you made it look so easy, and justice fails again.
You cost me everything, for what fucking reason
you never questioned.
The guilt you put on my.
Lost freedom.

(traduzione)

Sono sempre stato l'emarginato.
Non sono stato creato per essere conforme
La mia difesa è l'oscurità per costruire le mura,
che mi tengono separato dalla norma
Appunta il bersaglio sulla mia schiena,
la povertà detta la via.
Condannato a morire per credenze diverse,
la cintura della Bibbia mi ha schiaffeggiato in faccia.
Sarò il dono, sarò il martire, per tutti voi.
Un altro uomo, incompreso, l'ha inchiodato su una croce.
Tempo, trucco o una bugia?
Il passato è solo un ricordo,
il futuro solo una prenotazione per morire.
Libero, verità o filosofia?
18 anni di rubati adesso
da me, finalmente, West Memphis gratis!
Quindi ascolto Metallica, quindi ascolto Slayer,
Questo non fa di me un predatore,
solo il tuo assassino di capre di fuga.
Quindi mi vesto di nero,
attivato da cose che non avresti mai capito.
Lancia le tue pietre e resisti
tutto ciò che il tuo dio ha detto.
E sarò il dono, sarò il martire, per tutti voi,
Solo un altro uomo frainteso, crocifisso per la tua perdita.
L'unica somiglianza, tra tutti voi e me,
non sarebbe assolutamente nulla.
Hai portato via tutto, senza motivo,
l'hai fatto sembrare così facile e la giustizia fallisce di nuovo.
Mi sei costato tutto, per quale cazzo di motivo
non hai mai fatto domande.
Il senso di colpa che hai messo sul mio.
Libertà perduta.