Traduzione del testo della canzone Swirling Madness - Helstar

Swirling Madness (originale)

I have seen the morbid faces
I have felt the awesome pain
I have traveled to these places
It was just a game
If you seek the ultimate pleasure
I know the place you wish to find
A panacea of sadistic treasures
Waiting to unwind
Swirling madness lose you win
Swirling madness time to play
If you beckon they will come
Sadist of a different world
Once you call you cannot run
Behold how hell unfurls
They breathe life into his nightmare
And they are waiting for your scream
They will take you to their lair
A place you 'll never leave
Swirling madness lose you win
Swirling madness time to play
André solo
Eternal pleasure
Eternal pain
In this world are the same
Larry solo
You will bask into the shrouded darkness
Enjoying every ounce of pain
Agonizing every bit of pleasure
You’re but yourself to blame
Drowning into swirling madness
Your addiction has brought you here
You have laid your body out
The consequences are too clear

Swirling Madness (traduzione)

Ho visto le facce morbose
Ho sentito un dolore terribile
Ho viaggiato in questi luoghi
Era solo un gioco
Se cerchi il massimo del piacere
Conosco il posto che desideri trovare
Una panacea di tesori sadici
In attesa di rilassarsi
La follia vorticosa ti perde, vinci
Tempo di follia vorticoso per giocare
Se fai cenno, verranno
Sadico di un mondo diverso
Una volta che chiami non puoi correre
Guarda come si svolge l'inferno
Danno vita al suo incubo
E stanno aspettando il tuo grido
Ti porteranno nella loro tana
Un posto da cui non lascerai mai
La follia vorticosa ti perde, vinci
Tempo di follia vorticoso per giocare
André solo
Piacere eterno
Dolore eterno
In questo mondo sono gli stessi
Larry solo
Ti crogiolerai nell'oscurità avvolta
Godendo di ogni grammo di dolore
Agonizzando ogni briciolo di piacere
Sei solo te stesso da incolpare
Annegando nella follia vorticosa
La tua dipendenza ti ha portato qui
Hai steso il tuo corpo
Le conseguenze sono troppo chiare