| I know the game change and all of these niggas wanna switch me
| Conosco il cambio di gioco e tutti questi negri vogliono cambiarmi
|
| To all my hardcore niggas don’t forget me (don't forget me)
| Per tutti i miei negri hardcore non dimenticarmi (non dimenticarmi)
|
| I know the game change and all of these niggas wanna switch me
| Conosco il cambio di gioco e tutti questi negri vogliono cambiarmi
|
| «Hardcore, far more than the average»
| «Hardcore, molto più della media»
|
| To all my hardcore niggas yo I’m still the same
| Per tutti i miei negri hardcore sono sempre lo stesso
|
| Won’t let the game change me, I’m trying to change the game
| Non permetterò che il gioco mi cambi, sto cercando di cambiare il gioco
|
| This shit is mad lame -- hip-hop party rules no jeans, Timbs
| Questa merda è pazza zoppa: la festa hip-hop non governa i jeans, Timbs
|
| Or hoodies or hats, sound like you mean me -- fuck ya!
| O felpe con cappuccio o cappelli, sembra che tu ti riferisca a me - vaffanculo!
|
| You still get shot up ain’t nuttin there but players
| Ti sparano ancora non è pazzo lì, ma i giocatori
|
| Fuck you think? | Cazzo, pensi? |
| Nigga steppin on your thousand dollar gators
| Nigga calpesta i tuoi alligatori da mille dollari
|
| Stupid-asses -- you shook at the site of party crashers
| Stupid-asini: hai tremato sul sito degli arresti anomali delle feste
|
| At the door actin, like you don’t know who Bummy Jab is
| Alla porta recitando, come se non sapessi chi è Bummy Jab
|
| They tell you Rock, tellin me, «Don't act no fool»
| Ti dicono Rock, mi dicono: "Non fare lo stupido"
|
| «You heard of scotch on the rocks?» | «Hai sentito parlare di scotch on the rocks?» |
| I make the whole shit cool
| Rendo l'intera merda fantastica
|
| But I’mma stay the same ghetto-ass, baggy pants draggin
| Ma rimarrò lo stesso culo del ghetto, pantaloni larghi trascinati
|
| Deep rollin heat holdin nigga til I’m triple platinum
| Il calore in profondità tiene il negro fino al triplo platino
|
| To all my hardcore niggas don’t forget me (don't forget me)
| Per tutti i miei negri hardcore non dimenticarmi (non dimenticarmi)
|
| I know the game change and all of these niggas wanna switch me
| Conosco il cambio di gioco e tutti questi negri vogliono cambiarmi
|
| «Hardcore, far more than the average»
| «Hardcore, molto più della media»
|
| Hey hey, that’s my partner Price man
| Ehi, ehi, quello è il mio partner Price man
|
| The whole industry’s against him and me
| L'intero settore è contro lui e me
|
| Like thugs are to death penalties
| Come fanno i teppisti alle condanne a morte
|
| But we got the remedy for all that punk shit
| Ma abbiamo il rimedio per tutta quella merda punk
|
| One clip up in the macra
| Una clip nella macra
|
| Make wiffleballs out all of you popcorn rappers
| Fai le palle di Natale a tutti voi rapper di popcorn
|
| Callin my crew haters, knowin damn well you hate me
| Chiamando gli odiatori del mio equipaggio, sapendo dannatamente bene che mi odi
|
| But scared to stick it to me, knowin damn well I break teeth
| Ma ho paura di attaccarlo a me, sapendo dannatamente bene che rompo i denti
|
| Alcatraz, forever Rock hard, got scars for this rap shit
| Alcatraz, per sempre Rock hard, ha delle cicatrici per questa merda rap
|
| Got locked behind bars, fluck the actin
| Sono stato rinchiuso dietro le sbarre, fottiti l'actina
|
| All my grimy-ass cannon handlers, standin in the lobbies
| Tutti i miei sporchi gestori di cannoni, in piedi nelle lobby
|
| Stay forever rowdy, niggas _It's Your World_ like Bobby
| Rimani per sempre turbolento, negri _It's Your World_ come Bobby
|
| Rob these, cats claimin they got so much cheese
| Ruba questi, i gatti affermano di aver preso così tanto formaggio
|
| When it’s zero degrees and send they monkey-asses home freezin
| Quando sono zero gradi e mandano a casa gli asini scimmia
|
| Reppin for my housin P’s and, catch me out in Shaolin
| Reppin per la mia casa P e, trovami a Shaolin
|
| Whylin with Ghost, Deck, and Tical and them
| Whylin con Ghost, Deck, Tical e loro
|
| Before I’m out the door big up my Outlaw niggas
| Prima che io esca dalla porta in grande i miei negri Fuorilegge
|
| My hardcore lovin thirsty out for war niggas
| Il mio amore hardcore ha sete di negri di guerra
|
| To all my hardcore niggas don’t forget me (don't forget me)
| Per tutti i miei negri hardcore non dimenticarmi (non dimenticarmi)
|
| I know the game change and all of these niggas wanna switch me
| Conosco il cambio di gioco e tutti questi negri vogliono cambiarmi
|
| «Hardcore, far more than the average»
| «Hardcore, molto più della media»
|
| To all my hardcore niggas don’t forget me (don't forget me)
| Per tutti i miei negri hardcore non dimenticarmi (non dimenticarmi)
|
| I know the game change and all of these niggas wanna switch me
| Conosco il cambio di gioco e tutti questi negri vogliono cambiarmi
|
| «Hardcore, far more than the average»
| «Hardcore, molto più della media»
|
| To all my hardcore niggas don’t forget me (don't forget me)
| Per tutti i miei negri hardcore non dimenticarmi (non dimenticarmi)
|
| I know the game change and all of these niggas wanna switch me
| Conosco il cambio di gioco e tutti questi negri vogliono cambiarmi
|
| Never that, I’m constantly comin with clever raps
| Mai così, vengo costantemente con rap intelligenti
|
| We sever that, take your head and slap em leather strap
| Lo tagliamo, prendiamo la testa e schiaffeggiamo il cinturino di pelle
|
| You better pack, your gat or the outcome you outdone
| Faresti meglio a fare le valigie, il tuo gat o il risultato che hai superato
|
| I doubt them, niggas can fuck with the Ruckus without fun
| Dubito di loro, i negri possono scopare con i Ruckus senza divertirsi
|
| Aiyyo what this about son? | Aiyyo che ne dici di figlio? |
| Aiyyo witness a nigga clout son
| Aiyyo è testimone di un figlio negro
|
| Trippin with these chickens and sippin on Guinness Stout son
| Trippin con questi polli e sorseggia Guinness Stout figlio
|
| Without them, this nigga who jumped up and asked me
| Senza di loro, questo negro che è saltato in piedi e mi ha chiesto
|
| «Are you fuckin my sister man?» | «Ti stai fottendo mia sorella?» |
| when that bitch Butch like Cassidy
| quando quella puttana Butch come Cassidy
|
| HELL NO, quick fast this man caught the elbow
| INFERNO NO, veloce veloce quest'uomo ha preso il gomito
|
| Shells load, he fell froze, buck stuck like velcro
| Caricano i proiettili, si congela, il dollaro si attacca come il velcro
|
| His man yelled, «Yo, ain’t no need to fuckin draw gats
| Il suo uomo ha urlato: "Yo, non c'è bisogno di disegnare gats cazzo
|
| We all black» Put the gat down, I left his jaw tapped
| Siamo tutti neri» Abbassa il cancello, gli ho lasciato la mascella picchiettata
|
| I saw that, Duke ain’t want no beef in the first place
| L'ho visto, Duke non vuole carne di manzo in primo luogo
|
| Just a gerk face nigga tryin to rep his birthplace
| Solo un negro dalla faccia da idiota che cerca di rappresentare il suo luogo di nascita
|
| The worst case scenario, I leave your ass shot up
| Nella peggiore delle ipotesi, ti lascio il culo a bocca aperta
|
| Fuck up my rap product and back to crack narcotics
| Fanculo il mio prodotto rap e torna a spaccare i narcotici
|
| The moral of this story is -- there is no moral God
| La morale di questa storia è: non esiste un Dio morale
|
| Just my shit is hard, and if your shit ain’t like us
| Solo la mia merda è dura, e se la tua merda non è come noi
|
| Youse a fraud, motherfucker
| Sei una frode, figlio di puttana
|
| Word up
| Parola su
|
| Straight like that
| Dritto così
|
| Fuck one of y’all niggas up
| Fanculo uno di voi negri
|
| «Hardcore, far more than the average»
| «Hardcore, molto più della media»
|
| To all my hardcore niggas don’t forget me (don't forget me)
| Per tutti i miei negri hardcore non dimenticarmi (non dimenticarmi)
|
| I know the game change and all of these niggas wanna switch me
| Conosco il cambio di gioco e tutti questi negri vogliono cambiarmi
|
| «Hardcore, far more than the average»
| «Hardcore, molto più della media»
|
| (what, uh-huh, see you in hell motherfucker)
| (cosa, uh-huh, ci vediamo all'inferno figlio di puttana)
|
| To all my hardcore niggas don’t forget me (don't forget me)
| Per tutti i miei negri hardcore non dimenticarmi (non dimenticarmi)
|
| The game change. | Il cambio di gioco. |
| but fuck y’all
| ma vaffanculo a tutti voi
|
| «Hardcore, far more than the average»
| «Hardcore, molto più della media»
|
| Still in there, word up
| Ancora lì dentro, alza la voce
|
| Heltah Skeltah what the fuck
| Heltah Skeltah che cazzo
|
| Chop your motherfuckin hands off and put a Walkman on you
| Taglia via le tue fottute mani e metti un Walkman su di te
|
| With no motherfuckin frequency, nigga
| Senza frequenza fottuta, negro
|
| «Hardcore, far more than the average»
| «Hardcore, molto più della media»
|
| Dip your ass in honey
| Immergi il culo nel miele
|
| «Hardcore, far more than the average»
| «Hardcore, molto più della media»
|
| And then just get the flies to? | E poi basta prendere le mosche? |
| you motherfucker
| figlio di puttana
|
| You punk motherfuckers, you sweet sons of bitches
| Figli di puttana punk, dolci figli di puttana
|
| «Hardcore, far more than the average»
| «Hardcore, molto più della media»
|
| Fuckin, onionhead-ass, hardcore shit | Cazzo, stronzo, merda hardcore |