| It’s about that time, you don’t know, boy?
| Riguarda quel momento, non lo sai, ragazzo?
|
| Nigga, it’s 3:57 time, almost four
| Nigga, sono le 3:57, quasi le quattro
|
| You can holler about all your beef, til ya throat goes sore
| Puoi urlare per tutto il tuo manzo, finché non ti fa male la gola
|
| But if you don’t know Heltah Skeltah, you don’t know war
| Ma se non conosci Heltah Skeltah, non conosci la guerra
|
| You don’t know Alcatraz, and you don’t know Sean
| Non conosci Alcatraz e non conosci Sean
|
| And you couldn’t know ya days is numbered, you almost gone
| E non potevi sapere che i giorni sono contati, te ne sei quasi andato
|
| So go on, getting your Joe Schmo on, moron
| Quindi vai avanti, mettiti addosso il tuo Joe Schmo, idiota
|
| And get your Flo-Jo on, be gone
| E mettiti il tuo Flo-Jo, vai via
|
| Niggas is fake, your teams faker, scared to rep without ya
| I negri sono falsi, i tuoi team falsi, hanno paura di rappresentare senza di te
|
| And they spit at ya car scared, trying to jet without ya
| E ti sputano addosso spaventati dalla macchina, cercando di volare senza di te
|
| That ain’t a throwback, your jersey just old, black
| Non è un ritorno al passato, la tua maglia è solo vecchia, nera
|
| Yo, that shit is tore back
| Yo, quella merda è stata strappata indietro
|
| You sucka niggas, ain’t gon' stunt on G’s
| Sucka negri, non farai acrobazie su G
|
| Ya’ll lucky, I ain’t impressed
| Sarai fortunato, non sono impressionato
|
| Know I got my gun on me, murder at the mothery
| So che ho la mia pistola addosso, omicidio alla madre
|
| Cross my heart, hoping you dying
| Attraversa il mio cuore, sperando che tu muoia
|
| One shot, your whole head red, you Conan O’Brien, bitch
| Un colpo, tutta la tua testa rossa, tu Conan O'Brien, cagna
|
| We incredible…
| Noi incredibile...
|
| We done shit you never do…
| Abbiamo fatto cose che non fai mai...
|
| We incredible…
| Noi incredibile...
|
| We too many steps ahead of you…
| Abbiamo troppi passi davanti a te...
|
| Alotta muthafuckas get in the booth
| Alotta muthafuckas entra nella cabina
|
| Start talking bout shit that they shouldn’t like snitching is cute
| Inizia a parlare di stronzate che non dovrebbero amare fare la spia è carino
|
| These rap niggas get on my nerve
| Questi negri rap mi danno sui nervi
|
| I’m bout to slap niggas up, Rock, give me the word (get 'em!)
| Sto per schiaffeggiare i negri, Rock, dammi la parola (prendili!)
|
| I’m straight wild and I like drugs
| Sono pazzo e mi piacciono le droghe
|
| Wanna battle? | Vuoi combattere? |
| 8 Mile or the Fight Club
| 8 Mile o il Fight Club
|
| I’m type bugged, need S.S.I
| Ho un bug di tipo, ho bisogno di S.S.I
|
| Marijuana, Hennessey, duke, I guess I’m high, listen
| Marijuana, Hennessey, duca, credo di essere fatto, ascolta
|
| I will Rick James your ho and go broke in the city
| Farò Rick James a tua moglie e andrò in rovina in città
|
| Me, my wife, your bitch sniffing coke on the titty
| Io, mia moglie, la tua puttana che annusa coca sulla tetta
|
| Listen, we back in the building
| Ascolta, siamo di nuovo nell'edificio
|
| Fuck rap, got a, package of crack for your children
| Fanculo il rap, ho un pacchetto di crack per i tuoi figli
|
| Take it back when I was rapping in Tilden, trying to get us a deal
| Riprendilo quando stavo rappando in Tilden, cercando di farci un affare
|
| It’s on, now, muthafucka, it’s real
| È acceso, ora, muthafucka, è reale
|
| It’s Sean, now, duke, the Ruck is still my nickname
| Sono Sean, adesso, duca, il Ruck è ancora il mio soprannome
|
| Heltah Skeltah, bitch, ain’t shit change
| Heltah Skeltah, cagna, non è un cambiamento di merda
|
| You niggas can never, never ever, hang, don’t try now
| Voi negri non potete mai, mai e poi mai, appendere, non provare ora
|
| Dog, you barely there like Mannie Fresh eyebrows
| Cane, ti piacciono a malapena le sopracciglia di Mannie Fresh
|
| So pipe down or die now, I ain’t battling
| Quindi abbassati o muori ora, non sto combattendo
|
| Fuck rapping, bring 'em to Sachmen, let gats embarass 'em
| Fanculo il rap, portali a Sachmen, lascia che i gats li mettano in imbarazzo
|
| You can catch me on Bristol and Blake, ripping the eight
| Puoi prendermi su Bristol e Blake, mentre strappo gli otto
|
| Selling blow, smoking 'dro, and the feeling is great
| Vendere colpo, fumare dro e la sensazione è grande
|
| To all my animal lovers, you feeling this ape?
| A tutti i miei amanti degli animali, senti questa scimmia?
|
| Cop the album, start feeling the tape
| Cop l'album, inizia a sentire il nastro
|
| Just in case, I’m renaming both of my hands Laxative and Colonic
| Per ogni evenienza, sto rinominando entrambe le mie mani Lassativo e Colon
|
| They ah, smack shit out any nigga who want it
| Loro ah, schiaffeggiano qualsiasi negro che lo vuole
|
| My guns rock and roll but only with 'ink you bust'
| Le mie pistole sono rock and roll ma solo con "ink you bust"
|
| You left 'stained' in a 'puddle of mud', cuz you think you tough, I’m a Monster
| Te ne sei andato "macchiato" in una "pozza di fango", perché pensi di essere un duro, sono un mostro
|
| Yo, unleash the piece, and spank you, boy
| Yo, scatena il pezzo e sculacciati, ragazzo
|
| Bong, release the Beast, I’m Hank McCoy
| Bong, libera la Bestia, sono Hank McCoy
|
| Used to take 'x man', and show no hoes love
| Usato per prendere "x man" e non mostrare amore
|
| Now I let the skit blam at them so called thugs | Ora ho lasciato che la scenetta incolpasse quei cosiddetti delinquenti |