Traduzione del testo della canzone Gentlemen! - Henrik Freischlader

Gentlemen! (originale)

I feel bad for you
Way too many things that you gotta do
But this new kind of man fail to play
The part of your helping hand
That’s why we miss all your love
Just puttin' dispensable things above
It’s a shame what it became
And we’re the ones to blame
Yeah
We can’t care for you
And there ain’t no way
You wouldn’t tell another truth
But we should do everything
That would make you happy
As early as you are satisfied
We won’t get a chance
To make a wrong right
We need this flow from years ago
And yeah, you know I know
Yeah
I know, I know, I know, I know, I know
You miss the love of the gentlman
I know, I know, I know, I know, I know
You miss the love of the gntleman
I know, I know, I know
Yes, you wanna take it slow with me
So keep walking through the garden
And put flowers in your hair
Going miles just to save your hand
Your feet just wouldn’t care
Spending nights to feel the same
Wasting days sharing dreams
And you wouldn’t need nobody
Your fable’s got so many scenes
So don’t close your eyes
Help yourself to realize, yeah
Just what you need and what you want
And you will find just who you’ll get it from
I know, I know, I know, I know, I know
You miss the love of the gentleman
I know, I know, I know, I know, I know
You miss the love of the gentleman
I know, I know, I know, I know, I know
You miss the love of the gentleman
I know, I know, I know, I know, I know
You miss the love of the gentleman
I know, I know, I know, I know, I know
You miss the love of the gentleman
I know, I know, I know, I know, I know
You miss the love of the gentleman
I know, I know
Yes, you wanna take it slow with me

(traduzione)

Mi sento male per te
Troppe cose che devi fare
Ma questo nuovo tipo di uomo non riesce a suonare
La parte della tua mano
Ecco perché ci manca tutto il tuo amore
Basta mettere le cose superflue sopra
È un peccato quello che è diventato
E noi siamo quelli da incolpare
Sì
Non possiamo prenderci cura di te
E non c'è modo
Non diresti un'altra verità
Ma dovremmo fare tutto
Questo ti renderebbe felice
Non appena sei soddisfatto
Non avremo una possibilità
Per fare un sbagliato
Abbiamo bisogno di questo flusso di anni fa
E sì, lo sai che lo so
Sì
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Ti manca l'amore del gentiluomo
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Ti manca l'amore del signore
Lo so, lo so, lo so
Sì, vuoi andare piano con me
Quindi continua a camminare per il giardino
E metti fiori tra i tuoi capelli
Percorrere miglia solo per salvarti la mano
Ai tuoi piedi non importerebbe
Passare le notti per sentirsi uguali
Perdendo giorni a condividere sogni
E non avresti bisogno di nessuno
La tua favola ha così tante scene
Quindi non chiudere gli occhi
Aiuta te stesso a realizzare, sì
Proprio quello che ti serve e quello che vuoi
E troverai solo da chi lo otterrai
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Ti manca l'amore del gentiluomo
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Ti manca l'amore del gentiluomo
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Ti manca l'amore del gentiluomo
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Ti manca l'amore del gentiluomo
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Ti manca l'amore del gentiluomo
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Ti manca l'amore del gentiluomo
Lo so, lo so
Sì, vuoi andare piano con me