Traduzione del testo della canzone Point of View - Henrik Freischlader

Point of View (originale)

Well if you really need your money
Ain’t no shame in keeping it too
The gift gives you satisfaction
It’s bout time to think things through
Cause some people keep collecting
I know one of them was me
I found out that to live
means that you here to give
Come on now let it set you free
You’ve got your house
you’ve got your cause
you’ve got your money, people
It makes a point of view a point of no return
Don’t you mistake the things you earned
for what was given to ya
Your mind is still able to learn
Talking bout my best friend
I know him for so long
He’s one of the coolest kids in town
He’s got a life
He’s got a job
He’s got a girl to please
The perfect king without a crown
Cause what you do is what they want
and this won’t be enough
for them to pay you what it’s worth
What you need is up to you
it just reflects your winster
be better off after rebirth
You’ve got your house
you’ve got your cause
you’ve got your money, people
It makes a point of view a point of no return
Don’t you mistake the things you earned
for what was given to ya
Your mind is still able to learn
Ain’t it clear for you to see
that our hands can make a change
But as long they’re controlled
by a little piece of paper
You’ve got your house
you’ve got your cause
you’ve got your money, people
It makes a point of viewa point of no return
Don’t you mistake the things you earned
for what was given to ya
Your mind is still able to learn
You’ve got your house
you’ve got your cause
you’ve got your money, people
It makes a point of view a point of no return
Don’t you mistake the things you earned
for what was given to ya
Your mind is still able to learn

(traduzione)

Bene, se hai davvero bisogno dei tuoi soldi
Non è un peccato tenerlo anche tu
Il regalo ti dà soddisfazione
È giunto il momento di pensare alle cose
Perché alcune persone continuano a collezionare
So che uno di loro ero io
L'ho scoperto per vivere
significa che sei qui per dare
Dai adesso lascia che ti renda libero
Hai la tua casa
hai la tua causa
avete i vostri soldi, gente
Rende un punto di vista un punto di non ritorno
Non confondere le cose che hai guadagnato
per quello che ti è stato dato
La tua mente è ancora in grado di imparare
Sto parlando del mio migliore amico
Lo conosco da così tanto tempo
È uno dei bambini più cool della città
Ha una vita
Ha un lavoro
Ha una ragazza da accontentare
Il re perfetto senza corona
Perché quello che fai è ciò che vogliono
e questo non sarà abbastanza
che ti paghino quello che vale
Quello di cui hai bisogno dipende da te
riflette solo il tuo inverno
stare meglio dopo la rinascita
Hai la tua casa
hai la tua causa
avete i vostri soldi, gente
Rende un punto di vista un punto di non ritorno
Non confondere le cose che hai guadagnato
per quello che ti è stato dato
La tua mente è ancora in grado di imparare
Non è chiaro per te da vedere
che le nostre mani possono apportare un cambiamento
Ma fintanto che sono controllati
da un pezzo di carta
Hai la tua casa
hai la tua causa
avete i vostri soldi, gente
Rende un punto di vista un punto di non ritorno
Non confondere le cose che hai guadagnato
per quello che ti è stato dato
La tua mente è ancora in grado di imparare
Hai la tua casa
hai la tua causa
avete i vostri soldi, gente
Rende un punto di vista un punto di non ritorno
Non confondere le cose che hai guadagnato
per quello che ti è stato dato
La tua mente è ancora in grado di imparare