Testi di Eleven To Your Seven - Hey Mercedes

Eleven To Your Seven (originale)

A complicated sunset
Sets the mood within the room
All bets are up and
We keep looking down
To try and find
The will to turn this around.
I spent the last three months
In mental traction
Woeing all I could forsee
I slept myself free and
Cursed at all awake
The medicine I’d take.
I broke down
On the train to southtown
Midway inbound
Eleven to your seven
I held out
Carrying this crutch around
Angry words came rushing out
Eleven to your seven.
Now I could pound on the keys so hard and
Make the mallets slap the strings and
Pump the pedals till I’m breathless and
Sing off key and
Wouldn’t that be just like me?
Now people in the back yell hey
When they see me today
I got a smile so wide it stems offstage
They say go go you gone soul and
For all I know
They now know
Oh no.
You broke down
As I tore the pages out
During all the painful parts
Eleven to your seven
You held out
Carrying your diary around
Angry ink came rushing out
Eleven to your seven.
So we finished the night and
We laud the long ride
Because it leads to my own bed
So at least tonight
My head will be alright.
We broke down
Miles out of Morgantown
A midnight rainstorm crashing down
Not one breathing soul around
Eleven to your seven.

(traduzione)

Un tramonto complicato
Imposta l'atmosfera all'interno della stanza
Tutte le scommesse sono aperte e
Continuiamo a guardare in basso
Per provare a trovare
La volontà di invertire la situazione.
Ho trascorso gli ultimi tre mesi
In trazione mentale
Guai a tutto ciò che potevo prevedere
Mi sono dormito libero e
Maledetto del tutto sveglio
La medicina che prenderei.
Mi sono rotto
Sul treno per Southtown
A metà inbound
Da undici a tuo sette
Ho tenuto duro
Portando in giro questa stampella
Le parole arrabbiate sono venute fuori di corsa
Da undici a tuo sette.
Ora potrei battere sui tasti così forte e
Fai battere le corde con le mazze e
Pompa i pedali fino a rimanere senza fiato e
Cantare fuori chiave e
Non sarebbe proprio come me?
Ora le persone nella parte posteriore urlano ehi
Quando mi vedono oggi
Ho ottenuto un sorriso così ampio che stava dietro le quinte
Dicono vai vai vai anima e
Per quanto ne so
Adesso lo sanno
Oh no.
Sei crollato
Mentre strappavo le pagine
Durante tutte le parti dolorose
Da undici a tuo sette
Hai resistito
Portare in giro il tuo diario
L'inchiostro arrabbiato è uscito di corsa
Da undici a tuo sette.
Quindi abbiamo finito la serata e
Lodiamo il lungo viaggio
Perché conduce al mio letto
Quindi almeno stanotte
La mia testa starà bene.
Abbiamo rotto
Miglia fuori da Morgantown
Un temporale di mezzanotte si è schiantato
Non un'anima che respira in giro
Da undici a tuo sette.