Traduzione del testo della canzone Let's Get Away - Hi-5

Let's Get Away (originale)

Rise and shine, it’s the break of day
Pack the car and we’re on our way
The sun on my face, the breeze in my hair
We can do what we like, we can go anywhere
We can go, go, go on our holiday.
Let’s go, let’s go, let’s get away
Let’s go, let’s go on our holiday
Let’s go, let’s go, let’s get away
On our holiday, we’ll play all day
On our holiday!
Go for a swim, or ride on a bike
Do anything, maybe go on a hike
If we stay up late, we can sleep in the morning
Have breakfast in bed while we’re stretching and yawning
When we go, go, go on our holiday.
Let’s go, let’s go, let’s get away
Let’s go, let’s go on our holiday
Let’s go, let’s go, let’s get away
On our holiday, we’ll play all day
On our holiday!
Oh!
Let’s get away (Go, go, go, go)
Oh!
On our holiday, holiday!
Yeah, yeah, yeah!
Let’s go, let’s go, let’s get away
Let’s go, let’s go on our holiday
Let’s go, let’s go, let’s get away
On our holiday, we’ll play all day
On our holiday!
Let’s go, let’s go, let’s get away
Let’s go, let’s go on our holiday
Let’s go, let’s go, let’s get away
On our holiday, we’ll play all day
On our holiday!

(traduzione)

Alzati e risplendi, è l'alba
Fai le valigie e partiamo
Il sole sul viso, la brezza tra i capelli
Possiamo fare quello che ci piace, possiamo andare ovunque
Possiamo andare, andare, andare in vacanza.
Andiamo, andiamo, andiamo via
Andiamo, andiamo in vacanza
Andiamo, andiamo, andiamo via
Durante le nostre vacanze, giocheremo tutto il giorno
In nostra vacanza!
Vai a nuotare o andare in bicicletta
Fai qualsiasi cosa, magari fai un'escursione
Se rimaniamo alzati fino a tardo, possiamo dormire la mattina
Fai colazione a letto mentre ci allunghiamo e sbadigliamo
Quando andiamo, andiamo, andiamo in vacanza.
Andiamo, andiamo, andiamo via
Andiamo, andiamo in vacanza
Andiamo, andiamo, andiamo via
Durante le nostre vacanze, giocheremo tutto il giorno
In nostra vacanza!
Oh!
Andiamo via (vai, vai, vai, vai)
Oh!
In nostra vacanza, vacanza!
Si si si!
Andiamo, andiamo, andiamo via
Andiamo, andiamo in vacanza
Andiamo, andiamo, andiamo via
Durante le nostre vacanze, giocheremo tutto il giorno
In nostra vacanza!
Andiamo, andiamo, andiamo via
Andiamo, andiamo in vacanza
Andiamo, andiamo, andiamo via
Durante le nostre vacanze, giocheremo tutto il giorno
In nostra vacanza!