Traduzione del testo della canzone Zoo Party - Hi-5

Zoo Party (originale)

Elephants are trumpeting and stomping their feet
Gorillas playing bongos to the crazy jungle beat
Monkeys playing swing
Everybody sing, everybody sing
'Cause it’s a party party at the zoo
The animals are dancing, two by two
A party party at the zoo
For me and you, at the zoo
La la la la la la la la
A party at the zoo
La la la la la la la la
A party for me and you
Meerkats and zebras are playing party tunes
Penguins and sealions bouncing balloons
Girrafes are crumping
Now this party’s jumping, at the zoo
'Cause it’s a party party at the zoo
The animals are dancing, two by two
A party party at the zoo
For me and you, at the zoo
La la la la la la la la
A party at the zoo
La la la la la la la la
A party for me and you
The animals all want to sing
La la la la la la la
The elephants are trumpeting
uuuuuuuuuuuuuuu
La la la la la la la la
A party at the zoo
(yeah…)
La la la la la la la la
A party for me and you
(everybody!)
La la la la la la la la
A party at the zoo
La la la la la la la la
A party for me and you
A party at the zoo
A party for me and you
A party at the zoo!

Zoo Party (traduzione)

Gli elefanti barriscono e battono i piedi
I gorilla suonano i bonghi al ritmo folle della giungla
Scimmie che giocano a dondolo
Tutti cantano, tutti cantano
Perché è una festa allo zoo
Gli animali ballano, due a due
Una festa allo zoo
Per me e per te, allo zoo
La la la la la la la la
Una festa allo zoo
La la la la la la la la
Una festa per me e te
Suricati e zebre suonano melodie da festa
Pinguini e otarie che rimbalzano palloncini
Le girrafe stanno crollando
Ora questa festa sta saltando, allo zoo
Perché è una festa allo zoo
Gli animali ballano, due a due
Una festa allo zoo
Per me e per te, allo zoo
La la la la la la la la
Una festa allo zoo
La la la la la la la la
Una festa per me e te
Tutti gli animali vogliono cantare
La la la la la la la
Gli elefanti stanno barrindo
uuuuuuuuuuuuu
La la la la la la la la
Una festa allo zoo
(si…)
La la la la la la la la
Una festa per me e te
(tutti!)
La la la la la la la la
Una festa allo zoo
La la la la la la la la
Una festa per me e te
Una festa allo zoo
Una festa per me e te
Una festa allo zoo!