Traduzione del testo della canzone Flood - Hibou

Flood (originale)

Courts of time will keep us lost
And all we’ll know is that somehow
We’ll meet where the grasslands touch the moonlit night
I’ll follow the fires, you follow the lights
Dressed in black the days will pass
And with your grief the years unwind
Counting on the oldest to find the furthest blue
Buried in the winter, frozen beside you
While all the warmth we know will try to fade into the flood, alone
We’ll both hold onto the same ending, as we let go
As we let go

Flood (traduzione)

I tribunali del tempo ci terranno persi
E tutto ciò che sapremo è che in qualche modo
Ci incontreremo dove le praterie toccano la notte illuminata dalla luna
Io seguirò i fuochi, tu segui le luci
Vestiti di nero i giorni passeranno
E con il tuo dolore gli anni passano
Contando sul più vecchio per trovare il blu più lontano
Sepolto in inverno, congelato accanto a te
Mentre tutto il calore che conosciamo cercherà di svanire nel diluvio, da solo
Manterremo entrambi lo stesso finale, mentre lasciamo andare
Mentre ci lasciamo andare