Traduzione del testo della canzone Ready for This - Hidden Citizens, Sam Tinnesz

Ready for This (originale)

The army is rising
A rebellion breaking the silence
Our kingdoms, divided
This takeover’s spreading like a virus
We’re coming out: guns blazing
Right now: we ain’t playin
We’re coming out: guns blazing
(Tell me—are you ready for this)
We’re coming out: blood burning
Right now: there’s no mercy
We’re coming out
So tell me now
Tell me—are you ready for this
(Tell me—are you ready)
(Tell me—are you ready for this)
(Tell me—are you ready)
Tell me—are you ready for this
We’re claiming our territory
We do it for the guts, for the glory
No prisoners, no escape
We’re changing all the rules to the game
We’re coming out: guns blazing
Right now: we ain’t playin
We’re coming out: guns blazing
(Tell me—are you ready for this)
We’re coming out: blood burning
Right now: there’s no mercy
We’re coming out
So tell me now
Tell me—are you ready for this
(Uh-uho-uh-oh)
Tell me—are you ready for this
(Tell me—are you ready)
Tell me—are you ready for this
(Tell me—are you ready)
(Tell me—are you ready)
(Tell me—are you ready)
(Tell me—are you ready)
(Tell me—are you ready)
(Yeah-ey-aye)
(Tell me—are you ready)
(Oh-uh-oh oh-uh-oh)
(Tell me—are you ready)
(Yeah-ey-aye)
(Tell me—are you ready)
Tell me—are you ready for this
(Uh-uho-uh-oh)
Tell me—are you ready for this
(Tell me—are you ready)
Tell me—are you ready for this

(traduzione)

L'esercito è in aumento
Una ribellione che rompe il silenzio
I nostri regni, divisi
Questa acquisizione si sta diffondendo come un virus
Stiamo uscendo: pistole in fiamme
In questo momento: non stiamo giocando
Stiamo uscendo: pistole in fiamme
(Dimmi, sei pronto per questo)
Stiamo uscendo: sangue che brucia
In questo momento: non c'è pietà
Stiamo uscendo
Quindi dimmelo adesso
Dimmi, sei pronto per questo
(Dimmi, sei pronto)
(Dimmi, sei pronto per questo)
(Dimmi, sei pronto)
Dimmi, sei pronto per questo
Stiamo rivendicando il nostro territorio
Lo facciamo per il coraggio, per la gloria
Nessun prigioniero, nessuna evasione
Stiamo cambiando tutte le regole del gioco
Stiamo uscendo: pistole in fiamme
In questo momento: non stiamo giocando
Stiamo uscendo: pistole in fiamme
(Dimmi, sei pronto per questo)
Stiamo uscendo: sangue che brucia
In questo momento: non c'è pietà
Stiamo uscendo
Quindi dimmelo adesso
Dimmi, sei pronto per questo
(Uh-uho-uh-oh)
Dimmi, sei pronto per questo
(Dimmi, sei pronto)
Dimmi, sei pronto per questo
(Dimmi, sei pronto)
(Dimmi, sei pronto)
(Dimmi, sei pronto)
(Dimmi, sei pronto)
(Dimmi, sei pronto)
(Sì-ehi-aye)
(Dimmi, sei pronto)
(Oh-uh-oh oh-uh-oh)
(Dimmi, sei pronto)
(Sì-ehi-aye)
(Dimmi, sei pronto)
Dimmi, sei pronto per questo
(Uh-uho-uh-oh)
Dimmi, sei pronto per questo
(Dimmi, sei pronto)
Dimmi, sei pronto per questo