Traduzione del testo della canzone Sinister and Demented - Hideous Divinity

Sinister and Demented (originale)

If I tell the stars not to drop a tear
Sky will never see the dawn again
And I came to purify
Beast on my right side
Father mother brother
If I stretch my arms I reach the moon
Coming to life, once the coldest dream
A frozen ocean now is the demon I feed
Searching for my silk
With my noise I’ll make you deaf
The glittering light will make you all blind
Skulls have known their defeat
Their hands now make my carpet with silk
Our wives and our stranglers will give voice to my pride
Dance now!
It’s time for a new war, the leopard said
In powder, in smoke the sound of drums erases time inside my mind
While I dance and gather greyhounds from the dead
Where is my silk?
Deception is complete, as my brother cries and then slowly drowns
The abysses lie to god
Steal!
Steal from me, breath from me, steal from me glorious king
Salute the sovereign, the west will hail with fear
Abekoute will ask for forgiveness then die
In front of these eyes
The sound of drums erases time inside my mind
While I dance and gather greyhounds from the dead
Where is my silk
Deception is complete, as my brother cries and then slowly drown
The abysses lie and hide my pride
Steal from me, breath from me
Steal from me, glorious king
Shine!
Shine for my eyes!
bring my own glory so far
Steal from me, breath from me
Steal from me, breath from me, stand for your glorious king

Sinister and Demented (traduzione)

Se dico alle stelle di non far cadere una lacrima
Il cielo non vedrà mai più l'alba
E sono venuto per purificare
Bestia al mio lato destro
Padre madre fratello
Se allungo le braccia raggiungo la luna
Prendendo vita, una volta il sogno più freddo
Un oceano ghiacciato ora è il demone che nutro
Alla ricerca della mia seta
Con il mio rumore ti renderò sordo
La luce scintillante vi renderà tutti ciechi
I teschi hanno conosciuto la loro sconfitta
Le loro mani ora fanno il mio tappeto con la seta
Le nostre mogli e i nostri strangolatori daranno voce al mio orgoglio
Balla ora!
È tempo di una nuova guerra, ha detto il leopardo
Nella polvere, nel fumo il suono dei tamburi cancella il tempo nella mia mente
Mentre ballo e raccolgo levrieri dai morti
Dov'è la mia seta?
L'inganno è completo, poiché mio fratello piange e poi annega lentamente
Gli abissi mentono a dio
Rubare!
Ruba da me, respira da me, ruba da me glorioso re
Saluta il sovrano, l'occidente saluterà di paura
Abekoute chiederà perdono e poi morirà
Davanti a questi occhi
Il suono della batteria cancella il tempo nella mia mente
Mentre ballo e raccolgo levrieri dai morti
Dov'è la mia seta
L'inganno è completo, poiché mio fratello piange e poi lentamente affoga
Gli abissi mentono e nascondono il mio orgoglio
Ruba da me, respira da me
Ruba da me, glorioso re
Risplendere!
Brilla per i miei occhi!
portare la mia stessa gloria finora
Ruba da me, respira da me
Ruba da me, respira da me, rappresenta il tuo glorioso re