Traduzione del testo della canzone The Somber Empire - Hideous Divinity

The Somber Empire (originale)

In the shadow of the dead giant tree
Long after the escape
Long after the thirst
A conscience reborn after the cold sleep
I rise in my name
Slave!
Slave!
Slave!
To guide them through the dark
Slave!
Slave!
Slave
A light for the horde
Slithering emperor
West is dream of blood stained silk
I wrap myself into
The blankest throne on earth
I embrace the sea and sand
In my bloody hands, hands of king!
Slave!
Slave!
Slave!
To rule them through the dark
Slave!
Slave!
Slave!
A uniform to drive the horde
Slave!
Slave!
Slave!
A scepter to trample and pound
Them all!
Their eyes will look at east
And see their peer
As ten thousand miles of fleence
Awe-struck you’ll see
Now fear the dark where I won’t cast a glance
Your eye is evil, I bludgeon
Your shining skull will feed the dead
Summoning the dogs who speak like men
For this is my will
Purest gold that smells
My will
Rule them by darkness
My will
Against time and death
Once again in my name!

The Somber Empire (traduzione)

All'ombra del gigantesco albero morto
Molto tempo dopo la fuga
Molto tempo dopo la sete
Una coscienza rinata dopo il sonno freddo
Mi alzo nel mio nome
Schiavo!
Schiavo!
Schiavo!
Per guidarli attraverso il buio
Schiavo!
Schiavo!
Schiavo
Una luce per l'orda
Imperatore strisciante
L'ovest è il sogno della seta macchiata di sangue
Mi avvolgo
Il trono più vuoto sulla terra
Abbraccio il mare e la sabbia
Nelle mie mani insanguinate, mani del re!
Schiavo!
Schiavo!
Schiavo!
Per dominarli nell'oscurità
Schiavo!
Schiavo!
Schiavo!
Un'uniforme per guidare l'orda
Schiavo!
Schiavo!
Schiavo!
Uno scettro da calpestare e martellare
Il centro commerciale!
I loro occhi guarderanno a est
E vedere il loro pari
Come diecimila miglia di volo
Sbalordito vedrai
Ora temo il buio dove non darò uno sguardo
Il tuo occhio è malvagio, io battuto
Il tuo teschio splendente sfamerà i morti
Evocando i cani che parlano come uomini
Perché questa è la mia volontà
Oro purissimo che profuma
La mia volontà
Governali dall'oscurità
La mia volontà
Contro il tempo e la morte
Ancora una volta a nome mio!