Traduzione del testo della canzone Paesthetix - Hideous Sun Demon

Paesthetix (originale)

You’ll never get it
You’ll never get it
You’ll never get it
You’ll never get it
Your friends they get it
But you don’t get it
You never get it
You’ll never get it
Maybe one day
They might just share it
But until then
You’ll never get it
Table begging
Ugly aesthetic
False Attraction
Feels so pathetic
Am I doing alright
Can someone validate me quietly
Paesthetic Man
It tastes like dribble
It feels like dribble
But is it dribble
Yeah is it dribble
Is narcissism
A part of living
Cranial Prison
It’s leaking dribble
And if I know
That it’s not working
Then why do I
Pretend it’s working
Broken circuit
Is not a circuit
It’s not worth it
It isn’t worth it
My
Mind’s been nullified
And as I slip away quietly
I bite myself

(traduzione)

Non lo capirai mai
Non lo capirai mai
Non lo capirai mai
Non lo capirai mai
I tuoi amici lo capiscono
Ma non capisci
Non lo capisci mai
Non lo capirai mai
Forse un giorno
Potrebbero semplicemente condividerlo
Ma fino ad allora
Non lo capirai mai
Mendicante a tavola
Estetica brutta
Falsa attrazione
Sembra così patetico
Sto bene
Qualcuno può convalidarmi in silenzio
L'uomo estetico
Ha sapore di dribbling
Sembra di dribblare
Ma è dribbling
Sì, è dribbling
È narcisismo
Una parte della vita
Prigione craniale
Sta perdendo palleggio
E se lo so
Che non funziona
Allora perché io
Fai finta che funzioni
Circuito interrotto
Non è un circuito
Non ne vale la pena
Non ne vale la pena
Il mio
La mente è stata annullata
E mentre me ne vado silenziosamente
Mi mordo