Traduzione del testo della canzone Banana Slugs-Cosmonaut - High Places

Banana Slugs-Cosmonaut (originale)

I looked up saw a cloud floating by without a sound
Banana slugs do their yin/yang thing
A hermaphroditic little fling
I looked up saw a cloud floating by without a sound
I looked up saw a cloud floating by without a sound
Banana slugs do their yin/yang thing
A hermaphroditic little fling
I looked up saw a cloud floating by without a sound
Last night I woke up startled from another falling dream
It was embedded in my memory
From when my family went through trees
I read a lot of books about the future of the sun
And how my great-great-great-great-great grandfather
Might have been a monkeys son.
There’s a man right on the corner with a withered wrinkled face
He says that planet earth is not his home
Though he comes from outer space
And we’re all full of questions that we would like to know
Just exactly where we came from, and exactly where we’ll go Though I know my limitations, and I know that I don’t know
But still I know the constellations, and I know the falling snow
And we’re all full of questions that we would like to know
Just exactly where we came from, and exactly where we’ll go Banana, banana, banana bump x4
(I too… I know too…)

Banana Slugs-Cosmonaut (traduzione)

Ho alzato lo sguardo ho visto una nuvola fluttuare senza suono
Le lumache di banana fanno le loro cose yin/yang
Una piccola avventura ermafrodita
Ho alzato lo sguardo ho visto una nuvola fluttuare senza suono
Ho alzato lo sguardo ho visto una nuvola fluttuare senza suono
Le lumache di banana fanno le loro cose yin/yang
Una piccola avventura ermafrodita
Ho alzato lo sguardo ho visto una nuvola fluttuare senza suono
La scorsa notte mi sono svegliato spaventato da un altro sogno che cadeva
Era incorporato nella mia memoria
Da quando la mia famiglia ha attraversato gli alberi
Ho letto molti libri sul futuro del sole
E come il mio bis-bis-bis-bis-bisnonno
Potrebbe essere stato un figlio di scimmie.
C'è un uomo proprio all'angolo con la faccia appassita e rugosa
Dice che il pianeta Terra non è la sua casa
Anche se viene dallo spazio
E siamo tutti pieni di domande che vorremmo sapere
Esattamente da dove veniamo e dove andremo esattamente anche se conosco i miei limiti e so che non lo so
Ma conosco ancora le costellazioni e conosco la neve che cade
E siamo tutti pieni di domande che vorremmo sapere
Esattamente da dove veniamo e esattamente dove andremo Banana, banana, banana bump x4
(anch'io... lo so anch'io...)