| The Tree with the Lights in It (originale) | The Tree with the Lights in It (traduzione) |
|---|---|
| On and off and on and off, as light pours through the trees | Acceso e spento e acceso e spento, mentre la luce filtra attraverso gli alberi |
| In and out and in and out, exhale inhale you breathe | Dentro e fuori e dentro e fuori, espira, inspira, respiri |
| Light to dark there’s left a mark, a tree inside your eye | Da chiaro a scuro c'è lasciato un segno, un albero dentro il tuo occhio |
| A flickering of branches hold your breath and then you sigh: | Uno sfarfallio di rami trattiene il respiro e poi sospiri: |
| «Now everything’s lined up | «Ora è tutto pronto |
| All set to wind up | Tutto pronto per riprendersi |
| Don’t try to fight it | Non cercare di combatterlo |
| It’s all I know» | È tutto ciò che so» |
