Traduzione del testo della canzone Can I Be Forgiven - Highasakite

Can I Be Forgiven (originale)

Everywhere I go
It is I, who opens the door
Who opens them all
And everywhere I turn
I return
To the place where it hurts
To where it all began
Can I be forgiven for a lifetime of madness yet to come?
A lifetime of madness yet to come?
Every time I try to stand the heat
Like I can take on the world
I end up burning down
And everywhere I drive in my car
No matter how far
I end up where I start
Can I be forgiven for a lifetime of madness yet to come?
A lifetime of madness yet to come?
A lifetime of madness yet to come?
A lifetime of madness yet to come?
No, I’m not being coy, I know what kind of man I am
I know what kind of man, I know what kind of man
No, I’m not being coy, I know what kind of man I am
I know what kind of man, I know what kind of man
No, I’m not digging gold, I’m not that kind of woman, man
I’m not that kind of woman, I’m not that kind of woman
No, I’m not digging gold, I’m not that kind of woman, man
I’m not that kind of woman, I’m not that kind of woman
I know what kind of man I am
Its eating its way to the surface
Its the forgetting of you
That I loved you, I loved you, I loved you
I know what kind of man I am
Its eating its way to the surface
Its the forgetting of you
That I loved you, I loved you, I loved you
I know what kind of man I am, I know what kind of man I am
I know what kind of man, I know what kind of man
No, I’m not being coy, I know what kind of man I am
I know what kind of man, I know what kind of man

(traduzione)

Ovunque io vada
Sono io che apro la porta
Chi li apre tutti
E ovunque mi giro
Ritorno
Al posto in cui fa male
Dove tutto ebbe inizio
Posso essere perdonato per una vita di follia che deve ancora venire?
Una vita di follia deve ancora venire?
Ogni volta che provo a sopportare il caldo
Come se potessi sfidare il mondo
Finisco per bruciare
E ovunque io guidi nella mia macchina
Non importa quanto lontano
Finisco da dove comincio
Posso essere perdonato per una vita di follia che deve ancora venire?
Una vita di follia deve ancora venire?
Una vita di follia deve ancora venire?
Una vita di follia deve ancora venire?
No, non sono timido, so che tipo di uomo sono
So che tipo di uomo, so che tipo di uomo
No, non sono timido, so che tipo di uomo sono
So che tipo di uomo, so che tipo di uomo
No, non sto scavando l'oro, non sono quel tipo di donna, uomo
Non sono quel tipo di donna, non sono quel tipo di donna
No, non sto scavando l'oro, non sono quel tipo di donna, uomo
Non sono quel tipo di donna, non sono quel tipo di donna
So che tipo di uomo sono
Si sta mangiando verso la superficie
È l'oblio di te
Che ti ho amato, ti ho amato, ti ho amato
So che tipo di uomo sono
Si sta mangiando verso la superficie
È l'oblio di te
Che ti ho amato, ti ho amato, ti ho amato
So che tipo di uomo sono, so che tipo di uomo sono
So che tipo di uomo, so che tipo di uomo
No, non sono timido, so che tipo di uomo sono
So che tipo di uomo, so che tipo di uomo