Traduzione del testo della canzone The Man on the Ferry - Highasakite

The Man on the Ferry (originale)

One morning I woke up outside
And the air I took into my lungs
It made the Indian in me cry
I screamed out, «Ah-ahhh» jungle call
And talked loud, but said nothing at all
It made the Indian in me cry
'Cause I’ve tried all of God
But I would never forget his name
And I’ve talked a whole lot
But I will never forget his face
Though I’m on top of the world
I’m in the well known, catastrophia lands (uh uh uh uh)
I’d go the far end of the world for you
The man on the ferry
A penny of each of my eyes is the fee
I’d go the far end of the world
Ah ah ah-ah ah
Ah ah ah-ah, ah-ah
It seems as close as the star to the moon
And my jacket 'till my skin
And it seems as far as the mountains of the moon
And your door sign «Welcome in»
It made the Indian in me cry
I’d go the far end of the world for you
The man on the ferry
A penny of each of my eyes is the fee
I’d go the far end of the world
I’d go the far end of the world for you
The man on the ferry
A penny of each of my eyes is the fee
I’d go the far end of the world
Ah ah ah-ah ah
Ah ah-aaaah, ah ahh
One morning I woke up outside
And the snow that came down on my face
It made the Indian in me cry

The Man on the Ferry (traduzione)

Una mattina mi sono svegliato fuori
E l'aria che ho preso nei miei polmoni
Ha fatto piangere l'indiano che è in me
Ho urlato, "Ah-ahhh" chiamata nella giungla
E ha parlato ad alta voce, ma non ha detto nulla
Ha fatto piangere l'indiano che è in me
Perché ho provato tutto di Dio
Ma non avrei mai dimenticato il suo nome
E ho parlato molto
Ma non dimenticherò mai la sua faccia
Anche se sono in cima al mondo
Sono nelle famose terre della catastrofe (uh uh uh uh)
Andrei all'estremo capo del mondo per te
L'uomo sul traghetto
Un centesimo di ciascuno dei miei occhi è il compenso
Andrei all'estremo capo del mondo
Ah ah ah-ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Sembra vicino come la stella alla luna
E la mia giacca fino alla mia pelle
E sembra fino alle montagne della luna
E il cartello della tua porta «Benvenuto»
Ha fatto piangere l'indiano che è in me
Andrei all'estremo capo del mondo per te
L'uomo sul traghetto
Un centesimo di ciascuno dei miei occhi è il compenso
Andrei all'estremo capo del mondo
Andrei all'estremo capo del mondo per te
L'uomo sul traghetto
Un centesimo di ciascuno dei miei occhi è il compenso
Andrei all'estremo capo del mondo
Ah ah ah-ah ah
Ah ah-aaaah, ah ahh
Una mattina mi sono svegliato fuori
E la neve che è caduta sul mio viso
Ha fatto piangere l'indiano che è in me