Traduzione del testo della canzone Uranium Heart - Highasakite

Uranium Heart (originale)

There have been fireworks for long
But I was the only one to send it now I know
I carve out all the pieces of my brain
Yeah, all the parts that used to hide the stain
You tried to tell me how to love
But it’s like walking on a treadmill on the road
Yeah, it’s like walking on a treadmill on the road
Going nowhere like a treadmill on the road
You know it doesn’t add up, you know it doesn’t add up
You know it doesn’t add up, you won’t break my uranium heart
You know it doesn’t add up, you know it doesn’t add up
You know it doesn’t add up, you won’t break my uranium heart
So fire away, fire away, fire away
Fire away, fire away, fire away
Quiet now, the smoke clearing away
I was the only one to taste the spark, I know
You tore out all the beauty from my soul
And then you left it by a signpost in the dark
I’m still walking on a treadmill on the road
Going nowhere like a treadmill on the road
You know it doesn’t add up, you know it doesn’t add up
You know it doesn’t add up, you won’t break my uranium heart
You know it doesn’t add up, you know it doesn’t add up
You know it doesn’t add up, you won’t break my uranium heart
Fire away, fire away, fire away
Fire away, fire away, fire away
Fire away, fire away, fire away
Fire away, fire away, fire away
Fire away, fire away, fire away

(traduzione)

Ci sono stati fuochi d'artificio per molto tempo
Ma sono stato l'unico a inviarlo ora lo so
Ritagliamo tutti i pezzi del mio cervello
Sì, tutte le parti che nascondevano la macchia
Hai provato a dirmi come amare
Ma è come camminare su un tapis roulant per strada
Sì, è come camminare su un tapis roulant per strada
Non andare da nessuna parte come un tapis roulant sulla strada
Sai che non torna, sai che non torna
Sai che non torna, non spezzerai il mio cuore di uranio
Sai che non torna, sai che non torna
Sai che non torna, non spezzerai il mio cuore di uranio
Quindi spara via, spara via, spara via
Spara via, spara via, spara via
Silenzio ora, il fumo si sta allontanando
Sono stato l'unico ad assaggiare la scintilla, lo so
Hai strappato via tutta la bellezza dalla mia anima
E poi l'hai lasciato da un cartello al buio
Sto ancora camminando su un tapis roulant per strada
Non andare da nessuna parte come un tapis roulant sulla strada
Sai che non torna, sai che non torna
Sai che non torna, non spezzerai il mio cuore di uranio
Sai che non torna, sai che non torna
Sai che non torna, non spezzerai il mio cuore di uranio
Spara via, spara via, spara via
Spara via, spara via, spara via
Spara via, spara via, spara via
Spara via, spara via, spara via
Spara via, spara via, spara via