Traduzione del testo della canzone 3am Spanish - Hockey

3am Spanish (originale)

Gonna learn to fly
Land in Spain
Then I took a bus and I took a train
Got down South
Met this man
Mario the guitar in his hand
He don’t like music
From the U.S.
Bite his nails
Practice scales
Metronome plays all night and day
I go out for tea and the flamenco came
But go
Well it’s always night
Well it’s always night
Yeah I’ll go to Rome
Rooftop slums
Dead beneath pipes and gypsy drums
Shade of my cash and drop my class
Rent out a piano behind stained glass
And go
Well it’s always night
Green laser light
Down streets say they’re selling hash
Just make em grass
Robbery yeah they’re selling out fast
Old folks say that they’re safe as day
Were the facist ones
Yeah but I don’t know
Well I got the money but the money got me
It was all the same in Spain
Well you loved me but you still lost me
Treated me such away-ay-ay
I’ll make the money but the money made me
It was all the same in spain
Well I bought the drugs and the drugs bought me
It’s no running away-ay-ay
Discotheques don’t start till 3
So I’ll mess with the in the alpine streets
— She's said I always used to be so clean
Love’s no fun
Say what d’ya mean
— She was looting me without looting herself
Getting me bored with the things she felt
Said this music sucks
I’m down on my luck
Can’t get no sleep
And then load the trucks
So Monday
Tuesday
Friday
Yeah 3 o’clock rolled around
So we went downtown
— Hit the stall but we only play underground
I walked in and I just hit the ceiling
Everyone here’s in love with the feeling
Go
Live a life at night
Oh a life of might
And so
I know the motto goes
I will know when I see it
I got the money but the money got me
It was all the same in spain
Well you loved me but you still lost me
Cheated me such away-ay-ay
I’ll make the money but the money made me
It was all the same in spain
Well I bought the drugs and the drugs bought me
It’s no running away-ay-ay
Well it’s just my life
Cause the time was right
It was so much fun
With a clean cut job
With the hire cops
Knew my day would come
Oh please
Don’t convince me
Already see
It’s just my life
Cause the time was right
And it was so much fun
I wanna go home
A 29 year old
Next patriot from
America’s South
In light of the background
The queen of the designer crowds
Must have been the only time
She got turned on
Ha
I got the money but the money got me
It was all the same in spain
Well you loved me but you still lost me
Cheated me such away-ay-ay
I’ll make the money but the money made me
It was all the same in spain
Well I bought the drugs and the drugs bought me
It’s no running away-ay-ay
I messed up
My life
Cause the time was right
— It was so much fun
— It was a clean cut job
With the hire cops
Knew my day would come
Oh even please
Don’t convince me
You know I already see
Cause the time was right
And it was so much fun
Cause the time was right
It was so much fun
— It was a clean cut job
— With the hire cops
Knew my day would come
Oh even please
Don’t convince me
You know I already

(traduzione)

Imparerò a volare
Atterra in Spagna
Poi ho preso un autobus e ho preso un treno
Scesi a sud
Ho incontrato quest'uomo
Mario la chitarra in mano
Non gli piace la musica
Dagli Stati Uniti
Mordigli le unghie
Esercitati con le scale
Il metronomo suona notte e giorno
Esco per il tè ed è arrivato il flamenco
Ma vai
Beh, è ​​sempre notte
Beh, è ​​sempre notte
Sì, andrò a Roma
Baraccopoli sul tetto
Morto sotto tubi e tamburi gitani
Ombra dei miei soldi e lascia la mia lezione
Noleggia un piano dietro il vetro colorato
E vai
Beh, è ​​sempre notte
Luce laser verde
Le strade del centro dicono che vendono hashish
Basta farli erba
Rapina sì, si stanno esaurendo velocemente
I vecchi dicono che sono al sicuro come il giorno
Erano i fascisti
Sì, ma non lo so
Bene, ho i soldi, ma i soldi hanno me
Era lo stesso in Spagna
Beh, mi hai amato ma mi hai comunque perso
Mi hai trattato così lontano
Guadagnerò i soldi, ma i soldi hanno fatto me
Era lo stesso in spagna
Bene, ho comprato le droghe e le droghe hanno comprato me
Non è scappare-ay-ay
Le discoteche non iniziano prima delle 3
Quindi scherzerò con le strade alpine
— Ha detto che sono sempre stato così pulito
L'amore non è divertente
Dì cosa intendi
— Mi stava depredando senza depredare se stessa
Mi annoiava con le cose che provava
Ha detto che questa musica fa schifo
Sono sfortunato
Non riesco a dormire
E poi caricare i camion
Quindi lunedì
Martedì
Venerdì
Sì, sono arrivate le 3 in punto
Quindi siamo andati in centro
— Scendi in bancarella ma suoniamo solo sottoterra
Sono entrato e ho appena colpito il soffitto
Tutti qui sono innamorati della sensazione
andare
Vivi una vita di notte
Oh una vita di potenza
E così
So che il motto va
Lo saprò quando lo vedrò
Ho i soldi, ma i soldi hanno me
Era lo stesso in spagna
Beh, mi hai amato ma mi hai comunque perso
Mi ha tradito così lontano
Guadagnerò i soldi, ma i soldi hanno fatto me
Era lo stesso in spagna
Bene, ho comprato le droghe e le droghe hanno comprato me
Non è scappare-ay-ay
Beh, è ​​solo la mia vita
Perché era il momento giusto
E 'stato così divertente
Con un lavoro pulito
Con i poliziotti a noleggio
Sapevo che il mio giorno sarebbe arrivato
Oh per favore
Non convincermi
Già vedere
È solo la mia vita
Perché era il momento giusto
Ed è stato molto divertente
Voglio andare a casa
A 29 anni
Prossimo patriota da
Il sud dell'America
Alla luce dello sfondo
La regina delle folle di stilisti
Deve essere stata l'unica volta
Si è eccitata
Ah
Ho i soldi, ma i soldi hanno me
Era lo stesso in spagna
Beh, mi hai amato ma mi hai comunque perso
Mi ha tradito così lontano
Guadagnerò i soldi, ma i soldi hanno fatto me
Era lo stesso in spagna
Bene, ho comprato le droghe e le droghe hanno comprato me
Non è scappare-ay-ay
Ho fatto un casino
La mia vita
Perché era il momento giusto
- E 'stato così divertente
— È stato un lavoro pulito
Con i poliziotti a noleggio
Sapevo che il mio giorno sarebbe arrivato
Oh anche per favore
Non convincermi
Sai che vedo già
Perché era il momento giusto
Ed è stato molto divertente
Perché era il momento giusto
E 'stato così divertente
— È stato un lavoro pulito
— Con i poliziotti assoldati
Sapevo che il mio giorno sarebbe arrivato
Oh anche per favore
Non convincermi
Sai che già