Traduzione del testo della canzone Keg - Hockey Dad

Keg (originale)

I just need some time
To get you off my mind
Keg’s at the bar again
Moving at a glacial pace
Smoke hanging from the bottom lip
Vision getting lost in the haze
Pictures on the iron wall
Griffo holds his space strong
Undefeated in his 20 fights
And I’m feeling kinda wrong
I just need some time
To get you off my mind
Kids are slowly fading in
Mothers working back hard til 9
Not many kids around here now
Put together grade 4 and 5
Flicking through the Yellow Pages
Looking for a job that pays
Put my last 20 on the bar
At least another one’s on the way
I just need some time
To get you on my side
I just need some time
To get you off my mind
I just need some time
To get you on my side
I just need some time
To get you off my mind

Keg (traduzione)

Ho solo bisogno di un po' di tempo
Per distaccarti dalla mia mente
Keg è di nuovo al bar
Muoversi a un ritmo glaciale
Fumo che pende dal labbro inferiore
La vista si perde nella foschia
Immagini sul muro di ferro
Griffo tiene forte il suo spazio
Imbattuto nei suoi 20 combattimenti
E mi sento un po' sbagliato
Ho solo bisogno di un po' di tempo
Per distaccarti dalla mia mente
I bambini stanno lentamente scomparendo
Mamme che lavorano duramente fino alle 9
Non ci sono molti bambini qui intorno adesso
Metti insieme il grado 4 e 5
Sfogliando le Pagine Gialle
Alla ricerca di un lavoro che retribuisca
Metti i miei ultimi 20 sulla barra
Almeno un altro è in arrivo
Ho solo bisogno di un po' di tempo
Per metterti dalla mia parte
Ho solo bisogno di un po' di tempo
Per distaccarti dalla mia mente
Ho solo bisogno di un po' di tempo
Per metterti dalla mia parte
Ho solo bisogno di un po' di tempo
Per distaccarti dalla mia mente