Traduzione del testo della canzone 99 - Hollie Cook

99 (originale)

Boy I know what you’re about to say
‘Cause you’re gonna leave me anyway
What a pretty night alone
Please don’t give me your smile I adore
‘Cause I can’t touch you no more
What a cold night alone
All my new days are sour
And the old time smooth
Remember 99 on the beach
Where we lay together
Together yeah
Together together yeah
Boy you know what you’re doing to me
Close the door now you are free
What a pretty night alone
Please don’t give me your smile I adore
‘Cause I can’t touch you no more
What a cold night alone
And everything it’s dark
And the old time confused
Remember 99 on the beach
Where we lay together
Together yeah
Together together yeah
Boy I know what you’re about to say
‘Cause you’re gonna leave me anyway
What a pretty night alone
All my new days are sour
And the old time smooth
Remember 99 on the beach
Where we lay together
Together yeah
Together together yeah

99 (traduzione)

Ragazzo, so cosa stai per dire
Perché mi lascerai comunque
Che bella notte da solo
Per favore, non darmi il tuo sorriso che adoro
Perché non posso toccarti più
Che notte fredda da soli
Tutti i miei nuovi giorni sono aspri
E i vecchi tempi lisci
Ricorda 99 sulla spiaggia
Dove stiamo insieme
Insieme sì
Insieme insieme sì
Ragazzo, sai cosa mi stai facendo
Chiudi la porta ora sei libero
Che bella notte da solo
Per favore, non darmi il tuo sorriso che adoro
Perché non posso toccarti più
Che notte fredda da soli
E tutto è buio
E il vecchio tempo confuso
Ricorda 99 sulla spiaggia
Dove stiamo insieme
Insieme sì
Insieme insieme sì
Ragazzo, so cosa stai per dire
Perché mi lascerai comunque
Che bella notte da solo
Tutti i miei nuovi giorni sono aspri
E i vecchi tempi lisci
Ricorda 99 sulla spiaggia
Dove stiamo insieme
Insieme sì
Insieme insieme sì