Traduzione del testo della canzone Win or Lose - Hollie Cook

Win or Lose (originale)

I’m lost in the haze and i’m afraid
To win or lose
Cuz my knees they feel weak and my skins getting hotter
I close my eyes and beg my heart not to faulter now
Feeling you watch me and i can’t disguise
Sensation under my skin from your eyes like a fire burning
And like a spider it comes with the night
Where it’s harder to hide from the lies of desire
Eyes like a flame, burning desire
We only see in the dark
I’m lost in the haze and i’m afraid
To win or lose
Cuz my knees they feel weak and my skins getting hotter
I close my eyes and beg my heart not to faulter now
Mind is alive now and i just can’t see
The lines that fade as they dance into me and they’re fading away
It gets harder to fight with the night
I give in and i breathe in the light from up higher
We fade away, fighting the day
We only breathe underwater
Eyes like a flame, burning desire
We only see in the dark
I’m lost in the haze and i’m afraid
To win or lose
Cuz my knees they feel weak and my skins getting hotter
I close my eyes and beg my heart not to faulter now

Win or Lose (traduzione)

Sono perso nella foschia e ho paura
Per vincere o perdere
Perché le mie ginocchia si sentono deboli e la mia pelle diventa più calda
Chiudo gli occhi e imploro il mio cuore di non sbagliare ora
Sentendo che mi guardi e non riesco a mascherarmi
Sensazione sotto la mia pelle dai tuoi occhi come un fuoco che brucia
E come un ragno arriva con la notte
Dove è più difficile nascondersi dalle bugie del desiderio
Occhi come una fiamma, desiderio ardente
Vediamo solo al buio
Sono perso nella foschia e ho paura
Per vincere o perdere
Perché le mie ginocchia si sentono deboli e la mia pelle diventa più calda
Chiudo gli occhi e imploro il mio cuore di non sbagliare ora
La mente è viva ora e semplicemente non riesco a vedere
Le linee che svaniscono mentre danzano dentro di me e stanno svanendo
Diventa più difficile combattere con la notte
Cedo e respiro la luce dall'alto
Svaniamo, combattendo la giornata
Respiriamo solo sott'acqua
Occhi come una fiamma, desiderio ardente
Vediamo solo al buio
Sono perso nella foschia e ho paura
Per vincere o perdere
Perché le mie ginocchia si sentono deboli e la mia pelle diventa più calda
Chiudo gli occhi e imploro il mio cuore di non sbagliare ora